Paroles et traduction A Banda Mais Bonita da Cidade - Deixa Eu Dormir na Sua Casa

Deixa Eu Dormir na Sua Casa

Tô sozinho aqui, tenho medo de fantasma
Deixa eu dormir na sua casa
Abraçados de conchinha
Deitar sobre as nossas sombras

Pra luz da rua não nos enganar
Com os seus vultos barulhentos
Os gatos nos telhados são aquelas entidades
Que fugiram do seu lar há muito tempo

Apague as lâmpadas dos olhos
O jeito da sua escuridão me acalma
O sono é uma esponja
E o medo sente medo
Quando estamos juntos

Tô sozinho aqui, tenho medo de fantasma
Deixa eu dormir na sua casa
Essa noite, abraçados de conchinha
Deitar sobre as nossas sombras

Pra luz da rua não nos enganar
Com os seus vultos barulhentos
Os gatos nos telhados são aquelas entidades
Que fugiram do seu lar há muito tempo

Apague as lâmpadas dos olhos
O jeito da sua escuridão me acalma
O sono é uma esponja
E o medo sente medo
Quando estamos juntos

Let Me Sleep at Your House

I'm alone here, I'm afraid of ghosts
Let me sleep at your house
Cuddled up like spoons
Laying on top of our shadows

So the street light doesn't fool us
With its noisy figures
The cats on the roofs are those entities
That escaped from their homes a long time ago

Turn off the lamps of your eyes
The way your darkness calms me
Sleep is a sponge
And fear gets scared
When we are together

I'm alone here, I'm afraid of ghosts
Let me sleep at your house
Tonight, cuddled up like spoons
Laying on top of our shadows

So the street light doesn't fool us
With its noisy figures
The cats on the roofs are those entities
That escaped from their homes a long time ago

Turn off the lamps of your eyes
The way your darkness calms me
Sleep is a sponge
And fear gets scared
When we are together