Manjaona - A-Bazz traduction en allemand

Manjaona

Yaad kr tu
Jede pal main tere naal kattte ni,
Yaad kr Tu
Jedi Rattaan tere naal bitaayian ni,

Gal Sunja Heeriye
Kyu Tu Mennu Deri Hai sazaaa,

Mera Hath vi Na fadna Choundi
Ek vaari dasde vajaah,

What You doing to me
What You doing to me
Giiirl,
Doing to me
What You doing to me
Doing to me,
What You doing to me

Maaan Jao Naaa
Jao naaaa

Maaan Jao Naaa
Jao Naaa

I know you watching me
But i don't give a damn
Tired of loving you
Coz you no understand

I can't love you any more
This is the end
Don't Show me your Face
I'll start crying agaiin

Gal Sunja Heeriye
Kyu Tu Mennu Deri Hai sazaaa,

Mera Hath vi Na fadna Choundi
Ek vaari dasde vajaah,

Maaan Jao Naaa
Jao Naaa
Maaan Jao Naaa
Jao Naaa

Socho ki Jheelon ka sheher Ho
Lehron pe apna ek ghar ho,-

Hum jo Dekhe sapne Pyaare
Sach ho saare
Bas aur kyaaa

Bhumro Bhumro Shyaam Rang Bhumro-

Geh nicht

Erinnere dich
An die Momente, die ich mit dir verbracht habe,
Erinnere dich
An die Nächte, die ich mit dir verbracht habe,

Hör mir zu, meine Liebste,
Warum bestrafst du mich so?

Du willst nicht mal meine Hand halten,
Sag mir nur einmal den Grund,

Was tust du mir an
Was tust du mir an
Mädchen,
Tust du mir an
Was tust du mir an
Tust du mir an,
Was tust du mir an

Bitte, geh nicht
Geh nicht

Bitte, geh nicht
Geh nicht

Ich weiß, du beobachtest mich
Aber es ist mir egal
Ich bin es leid, dich zu lieben
Weil du es nicht verstehst

Ich kann dich nicht mehr lieben
Das ist das Ende
Zeig mir nicht dein Gesicht
Ich werde sonst wieder weinen

Hör mir zu, meine Liebste,
Warum bestrafst du mich so?

Du willst nicht mal meine Hand halten,
Sag mir nur einmal den Grund,

Bitte, geh nicht
Geh nicht
Bitte, geh nicht
Geh nicht

Stell dir vor, eine Stadt der Seen,
Ein Haus auf den Wellen, nur für uns,-

Die Träume, die wir träumen, so schön,
Werden alle wahr,
Was will man mehr?

Bhumro Bhumro, du dunkler Bhumro-