Paroles et traduction A Boogie Wit da Hoodie feat. Vory - No 808’s (feat. Vory)

No 808’s (feat. Vory)

Let's ride together
Would you jump if they told you that we can fly together?
It gets lonely on my side, but that's just my perspective
Runnin' out of things to say whenever the calls collective
Ooh, what a mood, she pull up with no bra under
I buy her Jimmy Choo, she do that shit with all her effort
M.I.A. with you and your friend out here in Club E11EVEN
In the spot we be too deep, we need just one more section

I don't need no 808s to go crazy
I don't wanna be the one to waste your time
You're the one that told me not to let the money change me
Baby, every other million, that shit crosses my mind
When you with me baby, you don't need, need an AC
VVSs touch your body, feels just like ice
You know what it is outside with my gang
We–, mm, look

And everything I do is for her
Everything I–, hm-mm
And you know you're my mood, but
Mood, what a mood

You put it locked up, but you still right back to Artist status
Thought I was sleepin' through, but no matter what, we still countin' together
I love bein' rich, but I been missin' when we was poor together
'Member runnin' up in Raleigh, stealin' from stores together
I do cuttin' through traffic, and all these foreigns better

You needed a shoulder to cry on, so I bought this Chrome Heart sweater (Chrome Heart sweater)
And I was fiendin' for that pussy, I made a whole song to get it
And they all gon' want that bitch after they see Artist with her

I don't need no 808s to go crazy
I don't wanna be the one to waste your time
You're the one that told me not to let the money change me
Baby, every other million, that shit crosses my mind
When you with me baby, you don't need, need an AC
VVSs touch your body, feels just like ice
You know what it is outside with my gang
We–, mm, look

And my heart's on fire
Why you tryna fight fire with fire?
You know I'm a big dawg around my way
Should I charge these niggas double just to ride the wave?
You love to ask me everything, but am I okay
I never ask you nothin', 'cause you get it your way (Yeah)
And Valentines the worst ways
Even worser than my birthdays, Valentines the worst ways
Valentines the worst ways, I love you in the worst way
I love you in the worst way, like Valentines' the worst day
I still love you like your birthday
Candles blowin', blowin', all showin'
Left that nigga in the past, and now you glowin', glowin', glowin', glowin', yeah
Told you "Grow up", now you growin', growin', growin', growin', ayy (Ayy, yeah)
I won't take responsibilities for your glow up 'cause you did it on your own
And it's a plus to have a nigga like myself in your corner, but you did it on your own

You did it on your own, girl, you young, sassy, and grown
Girl, you young, flashy, and grown, you did it on your own
Oh, yeah (Yeah)
Ayy, blow a tag, yeah, blog a bag, yeah, yeah-yeah
Blow a big bag up in Saks, when you mad, yeah
When you mad, yeah, oh-yeah, oh-yeah (When you mad, yeah, oh-yeah)

Без 808-х (при уч. Vory)

Поехали вместе,
Прыгнула бы ты, если бы сказали, что мы можем полететь вместе?
На моей стороне одиноко, но это всего лишь моя точка зрения.
Заканчиваются темы для разговоров, когда мы созваниваемся.
О, вот это настроение, она подъехала без лифчика.
Я покупаю ей Jimmy Choo, она старается изо всех сил.
Пропадаем с тобой и твоей подругой здесь, в клубе E11EVEN.
Мы слишком глубоко в этой тусовке, нам нужна ещё одна секция.

Мне не нужны 808-е, чтобы сойти с ума.
Я не хочу тратить твое время.
Ты ведь просила меня не позволять деньгам изменить меня.
Детка, каждый следующий миллион — эта мысль проносится у меня в голове.
Когда ты со мной, малышка, тебе не нужен кондиционер.
VVS касаются твоего тела, как лёд.
Ты знаешь, что происходит на улице с моей бандой.
Мы... мм, смотри.

И всё, что я делаю, я делаю для неё.
Всё, что я... хм-м.
И ты знаешь, ты моё настроение, но...
Настроение, вот это настроение.

Ты закрываешься, но всё равно возвращаешься к статусу Артиста.
Думала, я сплю, но несмотря ни на что, мы всё ещё считаем вместе.
Мне нравится быть богатым, но я скучаю по тем временам, когда мы были бедны.
Помнишь, как мы бегали по Роли, вместе воровали в магазинах?
Я проезжаю сквозь пробки, все эти тачки лучше.

Тебе нужно было на чьё-то плечо выплакаться, поэтому я купил этот свитер Chrome Hearts (свитер Chrome Hearts).
Я был помешан на твоей киске, я написал целую песню, чтобы заполучить её.
И все захотят эту сучку, когда увидят её с Артистом.

Мне не нужны 808-е, чтобы сойти с ума.
Я не хочу тратить твое время.
Ты ведь просила меня не позволять деньгам изменить меня.
Детка, каждый следующий миллион — эта мысль проносится у меня в голове.
Когда ты со мной, малышка, тебе не нужен кондиционер.
VVS касаются твоего тела, как лёд.
Ты знаешь, что происходит на улице с моей бандой.
Мы... мм, смотри.

И моё сердце в огне.
Зачем ты пытаешься бороться с огнём огнём?
Ты знаешь, я большая шишка в своём районе.
Должен ли я брать с этих ниггеров двойную цену, чтобы они могли кайфовать?
Ты любишь спрашивать меня обо всём, но в порядке ли я сам?
Я никогда ни о чём тебя не спрашиваю, потому что ты получаешь то, что хочешь. (Да)
И День святого Валентина — худший из праздников.
Даже хуже, чем мой день рождения, День святого Валентина — худший из праздников.
День святого Валентина — худший из праздников, я люблю тебя самым худшим образом.
Я люблю тебя самым худшим образом, как будто День святого Валентина — худший день.
Я всё ещё люблю тебя, как будто сегодня твой день рождения.
Свечи задуваются, задуваются, всё видно.
Оставила того парня в прошлом, и теперь ты сияешь, сияешь, сияешь, сияешь, да.
Я говорил тебе: «Расти», и теперь ты растёшь, растёшь, растёшь, растёшь, эй. (Эй, да)
Я не возьму на себя ответственность за твой личностный рост, ведь ты сделала это сама.
И это плюс — иметь такого парня, как я, в твоём углу, но ты сделала это сама.

Ты сделала это сама, девочка, ты молодая, дерзкая и взрослая.
Девочка, ты молодая, яркая и взрослая, ты сделала это сама.
О, да. (Да)
Эй, спусти бирку, да, похвастайся сумкой, да, да-да.
Спусти кучу денег в Saks, когда злишься, да.
Когда злишься, да, о-да, о-да. (Когда злишься, да, о-да)