Paroles et traduction A Boogie wit da Hoodie - Feel Like Dying

Feel Like Dying

Tryin', I'm tryin', so much pressure on me, but I keep on tryin'
I've been lookin' for someone to match my vibe
Then I always end up so lonely (Hitmaka), I feel like dyin'
I know you not the one for me, you keep on lyin'
I know if I fell off, you wouldn't keep on ridin' (yeah)
I need somebody that's worth more than the diamonds

Is it too late to shuffle the cars? Reality kicked in, I was whippin' the 'Rari
195 right on the 95, I was thinkin' too hard
Missin' exits, fuck around with you, goin' too far
Thinkin' 'bout your body on my body up under the stars

Yeah, I wonder where you are, if I cop out on that ticket, would you come tomorrow?
Don't judge me, I want that old thing back
I put that on my block, why would I lie like that?
Girl, you know you fine, what it do? Do you mind comin' through?

Blockin' hoes so sloppy, niggas tryna know me
We startin' these BPs, don't dirty do, I'm crazy
Chrome Hearted Arty, but tonight I'm rockin' CC
If I catch a body, she'll probably feel sorry for me
That's why I be needin' you around, 'cause you my heart, you know?
And I need somebody I can call on
You know I got you, but when it's time to get me, who do I fall on?

Tryin', I'm tryin', so much pressure on me, but I keep on tryin'
I've been lookin' for someone to match my vibe
Then I always end up so lonely, I feel like dyin'
I know you not the one for me, you keep on lyin'
I know if I fell off, you wouldn't keep on ridin'
I need somebody that's worth more than the diamonds

I'm time blessed, you know I always got somethin' under my sleeve
Look, girl, you shine when you with me like a flooded AP
Highs with the ones I love, they say death comes in threes
I lost Quando, I lost Butta and my dawg UE

So all my brothers, keep it on 'em, they duckin' the thieves
Yeah, I done made it far, put my whole block up on a PJ, we gon' go to Mars
And me and you, we just like Kobe and Shaq (just like Kobe and Shaq)
If you lose my trust, it's gon' be hard goin' back (hard goin' back)

Tell me if I'm wrong, if I don't feel like you're really gon'
Be there when I need you, even if I cannot see you
Took you to Elliantte, you like your diamonds see-through
It's that Birkin that I bought you, Birkin bags that make you peaceful

Pull up to the hood with all my slimes, I just breezed through
Everybody need somethin' from me, what if I need you?
What about when I need someone to call on? (Call on)
If I had the world on my shoulders, tell me, who would I fall on?

Tryin', I'm tryin', so much pressure, but I keep on tryin'
Lookin' for somebody that can match my vibe
I swear, it gets so lonely that I feel like dyin'
I know you not the one for me, you keep on lyin'
I know if I fell off, you wouldn't keep on ridin'
I need somebody that's worth more than the diamond

Чувствую, что умираю

Стараюсь, стараюсь, так много давления на мне, но я продолжаю стараться
Я ищу кого-то, кто соответствует моей атмосфере
Но я всегда в итоге один (Hitmaka), я чувствую, что умираю
Я знаю, что ты не та, что мне нужна, ты продолжаешь лгать
Я знаю, если я упаду, ты не продолжишь ехать со мной (да)
Мне нужна кто-то, кто стоит больше, чем бриллианты

Слишком поздно менять машины? Реальность ударила, я гнал на Ferrari
195 прямо на 95-й, я слишком много думал
Пропускаю съезды, связываясь с тобой, захожу слишком далеко
Думаю о твоем теле на моем под звездами

Да, интересно, где ты, если я не оплачу этот штраф, ты придешь завтра?
Не суди меня, я хочу вернуть все как было
Клянусь своим районом, зачем мне так врать?
Детка, ты знаешь, что ты красивая, как дела? Не против заехать?

Блокирую этих девок так небрежно, ниггеры пытаются познакомиться со мной
Мы начинаем эти вечеринки, не пачкай меня, я псих
Chrome Hearts Arty, но сегодня вечером я ношу Chanel
Если я кого-то убью, тебе, наверное, будет меня жаль
Вот почему ты мне нужна рядом, потому что ты мое сердце, понимаешь?
И мне нужен кто-то, кому я могу позвонить
Ты знаешь, что я с тобой, но когда мне нужна поддержка, на кого мне опереться?

Стараюсь, стараюсь, так много давления на мне, но я продолжаю стараться
Я ищу кого-то, кто соответствует моей атмосфере
Потом я всегда оказываюсь таким одиноким, я чувствую, что умираю
Я знаю, что ты не та, что мне нужна, ты продолжаешь лгать
Я знаю, если я упаду, ты не продолжишь ехать со мной
Мне нужна кто-то, кто стоит больше, чем бриллианты

У меня есть время, ты знаешь, у меня всегда есть что-то в рукаве
Смотри, детка, ты сияешь, когда ты со мной, как затопленные Audemars Piguet
Кайфую с теми, кого люблю, говорят, смерть приходит по трое
Я потерял Quando, я потерял Butta и моего братана UE

Так что все мои братья, пусть держат оружие при себе, они уворачиваются от воров
Да, я далеко продвинулся, посадил весь свой район на частный самолет, мы полетим на Марс
А мы с тобой, мы как Коби и Шак (как Коби и Шак)
Если ты потеряешь мое доверие, будет трудно вернуться назад (трудно вернуться назад)

Скажи мне, если я не прав, если мне кажется, что ты не будешь
Рядом, когда ты мне нужна, даже если я не могу тебя видеть
Отвел тебя в Elliantte, тебе нравятся твои прозрачные бриллианты
Это та Birkin, которую я тебе купил, сумки Birkin, которые делают тебя спокойной

Подъезжаю к району со всеми моими слизнями, я просто пролетел мимо
Всем что-то от меня нужно, а что, если мне нужна ты?
Что насчет того, когда мне нужно кому-то позвонить? (Позвонить)
Если бы у меня на плечах был весь мир, скажи мне, на кого бы я оперся?

Стараюсь, стараюсь, так много давления, но я продолжаю стараться
Ищу кого-то, кто соответствует моей атмосфере
Клянусь, становится так одиноко, что я чувствую, что умираю
Я знаю, что ты не та, что мне нужна, ты продолжаешь лгать
Я знаю, если я упаду, ты не продолжишь ехать со мной
Мне нужна кто-то, кто стоит больше, чем бриллиант