Paroles et traduction A.C.E - Black and Blue

Black and Blue

나쁜 생각들의 향연 (I know)
정반대의 색을 띤 너 (Oh Girl)
일그러진 이성처럼 (Right now)
상식 따윈 이미 (So what?) 지웠어 (No more)
널 갖고 싶어 아니 자꾸만 탐이 나 너
네 눈에 비친 내 모습은 간절히 널 원해 uh
공허해지는 빈손
날 외면하는 너를
손에 꼭 쥐고 싶어
날 피할 수 없도록 uh
오직 내 세상은 Black and Dark
빛이란 단어조차 없잖아
그래 너는 구원이야
놓지 못 할 한 줌의 희망이야
나의 어둠으로 들어와줘
너의 온기로 나를 안아줘
말해 나를 원하고 있다고
Don't give up Don't give up
내게 와 (Say it) 널 갖겠어 (Get it)
난 필요해
감히 붉게 빛나는 너를 원해 (Tonight)
검은 내 세상에 너를 초대해
Oh 날 사랑해줘
날 사랑해줘
본능이 본능이
본능이 본능이 (Say no)
경고해 경고해
경고해 경고해
미쳤어 지금 난 (너밖에 안 보여)
심장이 저려와 (터질 것만 같아 Yeah)
어딜 보는 거야 나만 봐
아무것도 눈에 담지 마
이미 위험수위 넘은 oops
내 맘을 나도 어찌할 줄 몰라 oh babe
오직 내 세상은 Blue and Down
끝을 모른 채 잠겨 있잖아
네게 자꾸 갈증이 나
너만이 내 유일한 소원이야
나의 어둠으로 들어와줘
너의 온기로 나를 안아줘
말해 나를 원하고 있다고
Don't give up Don't give up
내게 와 (Say it) 널 갖겠어 (Get it)
난 필요해
감히 붉게 빛나는 너를 원해 (Tonight)
검은 내 세상에 너를 초대해
사랑한다고 했잖아 들어줘
순수한 날 알아줘
나의 어두운 우울함 그 위론
네가 유일한 찬란
차갑게 식은 눈빛
난 또 끝없이 어두워져
너를 갖지 못한다면 차라리
내 손끝으로 널 망칠래
넌 또다시 나를 외면하지(Woo Woo ho)
내가 아닌 다른 것을 담지
말해 내가 안 될 이윤 뭔지(So fellin it yeah)
Don't give up Don't give up
내게 와 (Say it) 널 갖겠어 (Get it)
난 필요해
감히 붉게 빛나는 너를 원해 (Tonight)
시린 내 세상에 너를 초대해
Oh 날 사랑해줘
날 사랑해줘

Черное и синее

Пир дурных мыслей (Я знаю)
Ты, окрашенная в противоположный цвет (О, девушка)
Как искаженный разум (Прямо сейчас)
Здравый смысл уже (Ну и что?) стерт (Больше нет)
Я хочу тебя, нет, ты меня все больше маниш
В твоих глазах я отчаянно желаю тебя, uh
Пустые руки, все больше пустоты
Тебя, отворачивающуюся от меня
Хочу крепко сжать в своих руках
Чтобы ты не могла убежать от меня, uh
Мой мир — только Черный и Мрачный
В нем даже нет такого слова, как "свет"
Да, ты — мое спасение
Горстка надежды, которую я не могу отпустить
Войди в мою тьму
Обними меня своим теплом
Скажи, что ты желаешь меня
Не сдавайся, не сдавайся
Иди ко мне (Скажи это) Я завладею тобой (Получу тебя)
Ты мне нужна
Я осмеливаюсь желать тебя, пылающую алым (Сегодня ночью)
Приглашаю тебя в свой черный мир
О, полюби меня
Полюби меня
Инстинкт, инстинкт
Инстинкт, инстинкт (Скажи нет)
Предупреждаю, предупреждаю
Предупреждаю, предупреждаю
Я схожу с ума (Вижу только тебя)
Сердце сжимается (Чувствую, как оно вот-вот разорвется, да)
Куда ты смотришь? Смотри только на меня
Не смотри ни на что другое
Уже перешел черту, упс
Я не знаю, что делать со своими чувствами, о, детка
Мой мир — только Синий и Унылый
Я тону в нем, не видя конца
Я все больше жажду тебя
Ты — мое единственное желание
Войди в мою тьму
Обними меня своим теплом
Скажи, что ты желаешь меня
Не сдавайся, не сдавайся
Иди ко мне (Скажи это) Я завладею тобой (Получу тебя)
Ты мне нужна
Я осмеливаюсь желать тебя, пылающую алым (Сегодня ночью)
Приглашаю тебя в свой черный мир
Я же сказал, что люблю тебя, услышь меня
Узнай мою истинную сущность
Над моей темной меланхолией
Ты — единственный свет
Холодный взгляд
И я снова погружаюсь в бесконечную тьму
Если я не смогу заполучить тебя, то уж лучше
Я разрушу тебя своими руками
Ты снова отворачиваешься от меня (У-у-у-хо)
Твой взгляд обращен не на меня
Скажи, почему я не могу быть с тобой (Так чувствую это, да)
Не сдавайся, не сдавайся
Иди ко мне (Скажи это) Я завладею тобой (Получу тебя)
Ты мне нужна
Я осмеливаюсь желать тебя, пылающую алым (Сегодня ночью)
Приглашаю тебя в мой холодный мир
О, полюби меня
Полюби меня