Paroles et traduction A.C.E - Goblin (Favorite Boys)
Turn
me
up
so
they
can
hear
this
Сделай
погромче,
чтобы
все
услышали.
Your
favorite
boys
are
back
(Hit
me)
Твои
любимые
мальчики
вернулись
(Ударь
меня).
Ok,
something
like
this
Ладно,
что-то
вроде
этого
Welcome
to
the
jungle
가려보자
최고
Добро
пожаловать
в
джунгли!
이
판을
뒤엎을
등장
기대해
let′s
go
С
нетерпением
жду
появления
чтобы
опрокинуть
эту
тарелку
вперед
아마
한눈에
찾을
걸
가만
Может
быть,
ты
найдешь
его
с
первого
взгляда.
두리번두리번
안
해도
Если
ты
не
сделаешь
это
дважды,
ты
не
сделаешь
это
дважды.
I'm
a
네
맘속에
확
튀는
boy
В
твоих
мыслях
я
мальчик.
뛰는
네
심장을
의심하지
마
Не
сомневайся
в
своем
бьющемся
сердце.
Check
one,
lights
on,
all
eyes
on
me
Проверка
первая,
свет
включен,
все
смотрят
на
меня.
지나가면
날카로운
시선
Острый
взгляд,
когда
ты
проходишь
мимо.
I
be
them
haters
secret
favorite
Я
буду
их
тайным
любимцем
ненавистников
Check
the
handphone,
bet
they
got
ACE
up
in
the
playlist
Проверь
телефон,
спорим,
у
них
есть
эйс
в
плейлисте
비교마
뭘
해도
뭘
입어봐도
we
do
it
better
Неважно,
что
ты
делаешь,
неважно,
что
ты
носишь,
мы
делаем
это
лучше.
태가
달라
멀리서
봐도
Все
по-другому,
даже
если
смотреть
на
это
издалека.
우리는
앞서
먼저
go
Мы
идем
вперед
первыми
에코처럼
뒷북치는
애들
Дети,
которые
возвращаются,
как
эхо.
See
you
later
올라가자
going
higher
Увидимся
позже
поднимемся
выше
이상하고
못내
아름다운
Странная
и
уродливая
жена
красивая
몰랐던
감정에
널
맡겨봐
Оставляю
тебя
наедине
с
чувствами,
которых
ты
не
знал.
바래
왔던
걸
가질
chance
шанс
получить
то,
что
ты
хотел.
Now
or
never
(Never)
Сейчас
или
никогда
(никогда)
딱
나와라
와라
뚝딱
hit
me
(Ayo,
hey)
Просто
выйди
и
ударь
меня
(Эйо,
Эй).
딱
나와라
와라
뚝딱
hit
me
(So
ayo,
ayo,
hey)
Просто
выйди
и
ударь
меня
(так
что
Эйо,
Эйо,
Эй).
딱
나와서
나랑
붙어봐
Просто
выйди
и
Останься
со
мной.
네가
젤
좋아하는
하나
그건
다
나일
테니까
Единственное,
что
тебе
нравится
в
геле,
это
то,
что
он
весь
из
Нила.
차원이
다른
나란
문을
연
순간
(Just
do
it)
В
тот
момент,
когда
я
открыл
дверь
в
другое
измерение
(просто
сделай
это).
You
just
can′t
get
enough
Ты
просто
не
можешь
насытиться.
Your
favorite
boys,
I'm
a,
I'm
a
goblin
Твои
любимые
мальчики,
я,
я
гоблин.
Your
favorite
boys,
I′m
a,
I′m
a
goblin
Твои
любимые
мальчики,
я,
я
гоблин.
Yah,
I'ma
go
getter
원하는
거
다
(Ha)
Да,
я
пойду
и
получу
то,
что
ты
хочешь
(ха).
막
그려갈게
선을
벗어나
(Durrr)
Я
просто
выведу
его
за
рамки
(Дуррр).
예쁘게
줄
세운
도미노
blocks
Красиво
выстроенные
кубики
домино
결국
쓰러질
팔자
Ol
' ol
' ol
' ol
' ol
' ol
' ol
난
칼바람이
불어도
자리를
지키는
rock
Я-скала,
которая
не
сдается,
даже
если
дует
ветер.
그
누가
뭐래도
I′ma
keep
it
going
Я
буду
продолжать,
кто
бы
это
ни
сказал.
막지
못해
볼
수도
없어
don't
be
up
in
my
zone
не
лезь
в
мою
зону.
뭘
해도
do
it
your
way
누구를
원망하지마
Несмотря
ни
на
что,
делай
по-своему,
ни
на
кого
не
обижайся.
Be
your
style,
your
color,
be
one
of
a
kind
Будь
своим
стилем,
своим
цветом,
будь
единственным
в
своем
роде.
숨
막히고
가슴
짜릿한
Задушенная
и
пышногрудая
умопомрачительная
떨리는
감정에
널
맡겨봐
Оставляю
тебя
наедине
с
трепещущими
эмоциями.
너는
더
원하기만
해
Ты
просто
хочешь
большего.
그리고
그걸
가질
chance
И
шанс
получить
его.
Now
or
never
(Never)
Сейчас
или
никогда
(никогда)
딱
나와라
와라
뚝딱
hit
me
(Ayo,
hey)
Просто
выйди
и
ударь
меня
(Эйо,
Эй).
딱
나와라
와라
뚝딱
hit
me
(So
ayo,
ayo,
hey)
Просто
выйди
и
ударь
меня
(так
что
Эйо,
Эйо,
Эй).
딱
나와서
나랑
붙어봐
Просто
выйди
и
Останься
со
мной.
네가
젤
좋아하는
하나
그건
다
나일
테니까
Единственное,
что
тебе
нравится
в
геле,
это
то,
что
он
весь
из
Нила.
차원이
다른
문을
열고
들어와
(Just
do
it)
Откройте
дверь
с
разными
измерениями
и
войдите
(просто
сделайте
это).
(Ooh,
wow)
Chiki
Bang
(Ух
ты!)
Чики-Бах!
메마른
너의
갈망이
Стерильна
твоя
жажда.
형체를
갖춰
눈앞에
baby
Детка
перед
твоими
глазами
밀려든
그
감정을
Чувства,
которые
толкнули
тебя.
이젠
나에게
다
털어내
쏟아내
봐
Теперь
расскажи
мне
все
и
излей.
딱
나와라
와라
뚝딱
hit
me
(Whoa)
Просто
выйди
и
ударь
меня
(Ух
ты!)
딱
나와라
와라
뚝딱
hit
me
(Here′s
your
favorite
boys)
ударь
меня
(Вот
твои
любимые
мальчики).
딱
나와서
나랑
붙어봐
Просто
выйди
и
Останься
со
мной.
네가
젤
좋아하는
하나
그건
다
나일
테니까
(Just
do
it)
Единственное,
что
тебе
нравится
в
геле,
это
то,
что
он
весь
из
Нила
(Просто
сделай
это).
차원이
다른
문을
열고
들어와
(들어와)
Открой
дверь
с
разными
измерениями
и
войди
(войди).
들어와
겁
없이
내게로
Войди
и
расскажи
мне
все
без
страха.
Your
favorite
boys
(Favorite
boys)
Твои
любимые
мальчики
(любимые
мальчики)
I'm
a,
I′m
a
goblin
(Yeah)
Я,
я
гоблин
(да).
Your
favorite
boys
(ha-ah),
I'm
a,
I'm
a
goblin
Твои
любимые
мальчики
(ха-а),
я,
я
гоблин.
딱
나와라
와라
뚝딱
Выходи,
выходи,
Выходи,
выходи,
Выходи,
выходи,
выходи.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Yu Bin Hwang, Mad Fresh, Bigtone, Young J, Andreas Jakob Erik Ohrn
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.