Paroles et traduction A.C.E - 어떻게 할까? Something

어떻게 할까? Something

이상해 자꾸만 뛰어대는 가슴
내 맘이 왜 이런걸까
바람이 살짝 스쳐만 가도
빨개진 니 얼굴 계속 떠올라

계속 떠올라 너에게 푹 빠질까봐 겁나게
요즘엔 눈을 감아도 너만 보이잖아
하루종일 네 생각에 바빴던 나에게
표현이 서툴러도 예쁘게 봐주길 바래

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까
자연스럽게 니 손 잡아야할까
눈처럼 쌓여만 가는 마음
밤하늘 반짝이는 별처럼
빛나는 오늘 밤 어떻게 할까

이상해 내 맘을 알 듯 모를 듯 해
자꾸만 니가 생각나
오늘도 니 얼굴 떠오를때면
터질 듯한 심장 소리가 들려

너만 오면 귀에 삐삐삐 들린 심장소리
막 두근대서 주체가 안되지 왜왜왜
그러니까 왜 그렇게 누가 넘 귀여우래
내가 말해 놓고 손발이 배배배 배배배

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까
자연스럽게 니 손 잡아야할까
눈처럼 쌓여만 가는 마음
밤하늘 반짝이는 별처럼
빛나는 오늘밤 어떻게 할까

흔들리는 마음을 난 어찌할지 모르겠어
꿈처럼 갑자기 다가가 내게 고백한다면
내 맘 받아줄까

조심스럽게 내 맘 꺼내야할까
자연스럽게 니 손 잡아야할까
눈처럼 쌓여만 가는 마음
밤하늘 반짝이는 별처럼
빛나는 오늘밤 고백해볼까
너와 단둘이 시작해볼까

What should I do? Something

It's weird, my heart keeps pounding
Why is my heart acting like this?
Even if the wind just brushes by
My reddened face keeps coming to mind

It keeps coming to mind, I'm so scared I'll fall for you
These days, you're all I see even when I close my eyes
For me, who's been busy thinking about you all day
Even if I'm awkward, I hope you'll think it's cute

Should I carefully take out my heart?
Should I naturally take your hand?
My heart is piling up like snow
Like the twinkling stars in the night sky
This dazzling night, what should I do?

It's strange, I think I know my heart, but I don't
I keep thinking about you
When your face comes to mind today
My heart beats as if it's going to burst

When you came, my heart beeped in my ears
Why, why, why, can't I control myself?
That's why, why are you so cute?
After I said that, I'm trembling

Should I carefully take out my heart?
Should I naturally take your hand?
My heart is piling up like snow
Like the twinkling stars in the night sky
On this dazzling night, what should I do?

I don't know what to do with my swaying heart
If you suddenly approached me like a dream and confessed
Would I accept your heart?

Should I carefully take out my heart?
Should I naturally take your hand?
My heart is piling up like snow
Like the twinkling stars in the night sky
On this dazzling night, should I confess?
Should we start over together?