Paroles et traduction A.C.O feat. Gonzalo Genek - Se Que Te Irás

Se Que Te Irás

Mírame bien y dime
Si me estás confundiendo
Porque tu estas logrando que me anime
Lo que pase después está demás
Yo te juro que jamás te arrepentirás
De venir conmigo

Sigo con las ganas de revivir esas semanas
Borrachos de la mano y con pana
Si tu viejita te llama
Estás en la cama de tu hermana
Pues se quedaron conversando
Y el tiempo fue pasando
Ando pensando en quien fue
El culpable que lo nuestro se termine
Habré sido yo por mi cólera indomable
Habrás sido tu porque se cruzan tus cables

Hagamos la noche más larga
Porque mañana regresamos a la vida y es amarga
Si te beso, tu te metes en mi cabeza
Y no puedo dejar de pensar que me serví como una presa
Y sé que no debo besarte
Pero cuando te acercas solo quiero desnudarte
Rompe mi corazón otra vez
Y yo te romperé la tanga esta vez

Me puedes odiar
Dejarme de hablar
Del face eliminar
Con otro bailar
Y se me hace un lío pero baby
Cuídame eso que siempre va a ser mío

Sé que te irás como esta noche
¿Qué cosa puedo hacer pa' convencerte?
Solo beber y beber y beber y beber
Tal vez así te olvidaré, si tengo suerte

Sé que te irás como esta noche
¿Qué cosa puedo hacer pa' convencerte?
Solo beber y beber y beber y beber
Tal vez así te olvidaré, si tengo suerte

Pero todo lo que se va siempre regresa
Así que no te pongas mal
Y mira hacia adelante
Entiende pues, baby
Que si te fuiste ya no existe
Nada que puedas hacer, mujer

Pero todo lo que se va siempre regresa
Así que no te pongas mal
Y mira hacia adelante
Entiende pues, baby
Que si te fuiste ya no existe
Nada que puedas hacer, mujer

Te acompaño para tu casa
No te vayas sola
No te voy a joder y conversemos piola, hola!
¿Por qué de pronto te pones tan rara?
Ni te diste cuenta y te metí la cara
Tu me dices para pero no me paras

Empecemos desde cero ¿Qué te parece?
Pese a quien le pese solo dame el pase
Pase lo que pase no me voy a arrepentir
Pues la vida es dolorosa y por supuesto tiene un fin
Como plim

Te apareciste otra vez en ese bar
Todos me miran porque saben como es que esto va acabar
Con los dos bien solos, dejando de lado protocolos
Colorados sin mi polo sin tu polo

Vámonos del mundo en una nave que no tiene frenos
Vámonos de pronto sin que a nadie le avisemos
Quiero equivocarme, volver a dañarme
Hasta destruirme si es un requisito pa' otra vez tenerte

Sé que te irás como esta noche
¿Qué cosa puedo hacer pa' convencerte?
Solo beber y beber y beber y beber
Tal vez así te olvidaré, si tengo suerte

Sé que te irás como esta noche
¿Qué cosa puedo hacer pa' convencerte?
Solo beber y beber y beber y beber
Tal vez así te olvidaré, si tengo suerte

Pero todo lo que se va siempre regresa
Así que no te pongas mal
Y mira hacia adelante
Entiende pues, baby
Que si te fuiste ya no existe
Nada que puedas hacer, mujer

Pero todo lo que se va siempre regresa
Asi que no te pongas mal
Y mira hacia adelante
Entiende pues, baby
Que si te fuiste ya no existe
Nada que puedas hacer mujer

I Know You'll Leave

Look at me closely and tell me
If you're confusing me
Because you're making me feel brave
What happens next doesn't matter
I swear you'll never regret
Coming with me

I still have the desire to relive those weeks
Drunk, hand in hand, with a friend
If your mom calls you
You're in your sister's bed
Well, they stayed talking
And time passed
I'm thinking about who was
The one to blame for our ending
Maybe it was me, with my untamable anger
Maybe it was you, because your wires get crossed

Let's make the night longer
Because tomorrow we return to life and it's bitter
If I kiss you, you get into my head
And I can't stop thinking that I served myself as prey
And I know I shouldn't kiss you
But when you get close I just want to undress you
Break my heart again
And I'll break your thong this time

You can hate me
Stop talking to me
Delete me from Facebook
Dance with someone else
And it makes me a mess but baby
Take care of that which will always be mine

I know you'll leave like tonight
What can I do to convince you?
Just drink and drink and drink and drink
Maybe that way I'll forget you, if I'm lucky

I know you'll leave like tonight
What can I do to convince you?
Just drink and drink and drink and drink
Maybe that way I'll forget you, if I'm lucky

But everything that leaves always comes back
So don't feel bad
And look ahead
Understand, baby
That if you left, it no longer exists
Nothing you can do, woman

But everything that leaves always comes back
So don't feel bad
And look ahead
Understand, baby
That if you left, it no longer exists
Nothing you can do, woman

I'll walk you home
Don't go alone
I'm not going to bother you, let's just talk calmly, hello!
Why are you suddenly so weird?
You didn't even realize and I stuck my face in
You tell me to stop but you don't stop me

Let's start from scratch, what do you think?
Despite who cares, just give me the pass
Whatever happens, I won't regret it
Because life is painful and of course it has an end
Like plim

You showed up again at that bar
Everyone's looking at me because they know how this is going to end
With the two of us alone, leaving protocols aside
Flushed without my shirt without your shirt

Let's leave the world in a ship that has no brakes
Let's leave suddenly without telling anyone
I want to be wrong, to hurt myself again
Even destroy myself if it's a requirement to have you again

I know you'll leave like tonight
What can I do to convince you?
Just drink and drink and drink and drink
Maybe that way I'll forget you, if I'm lucky

I know you'll leave like tonight
What can I do to convince you?
Just drink and drink and drink and drink
Maybe that way I'll forget you, if I'm lucky

But everything that leaves always comes back
So don't feel bad
And look ahead
Understand, baby
That if you left, it no longer exists
Nothing you can do, woman

But everything that leaves always comes back
So don't feel bad
And look ahead
Understand, baby
That if you left, it no longer exists
Nothing you can do, woman