Paroles et traduction A.C.T - Abandoned World

Abandoned World

Welcome to the abandoned world
Where the people never say a word
They just close their eyes.

My life starts as a restless heart
Mind and soul where never left alone.
I was fearful and so I would hide.

Then one day as I sat to pray
I was heard by something high above.
It's coming even closer, I know.
Will it help me out?

Sometimes I think that I'm losing
All my senses
Frightened of what I'm becoming.
But I know that I can't help them if they just
Make way for kingdoms that I've heard of.

People heard me wherever I went,
The voices that were calling me
Could be heaven sent.

Passing on this sacred word people came to
Hear me more and more, so I struggled on
Saving their souls.

Sometimes I think that I'm losing
All my senses
Frightened of what I'm becoming.
But I know that I won't sacrifice?
I'm not sure if they believe me
Is it really my soul that they'll see?

(Tune your guitar to D and pick as
Hard as possible on the strings!)

What have you done, can't you see?
I'm in complete misery.
What have you done, can't you see?
I'm in complete misery.

Will insanity stop me from saving myself?
Oh, please hear me cry
As I pray for you to save me, please,
Don't abandon me...

Заброшенный мир

Добро пожаловать в заброшенный мир,
Где люди никогда не произносят ни слова,
Они просто закрывают глаза.

Моя жизнь началась с беспокойного сердца,
Разум и душа никогда не были оставлены в покое.
Я был полон страха и поэтому прятался.

Потом однажды, когда я сел молиться,
Меня услышало нечто свыше.
Оно приближается, я знаю.
Поможет ли оно мне?

Иногда мне кажется, что я теряю
Все свои чувства,
Боюсь того, кем я становлюсь.
Но я знаю, что не могу им помочь, если они просто
Уступают дорогу царствам, о которых я слышал.

Люди слышали меня, куда бы я ни шел,
Голоса, которые звали меня,
Могли быть посланы небесами.

Передавая это священное слово, люди приходили,
Чтобы слышать меня все больше и больше, поэтому я продолжал бороться,
Спасая их души.

Иногда мне кажется, что я теряю
Все свои чувства,
Боюсь того, кем я становлюсь.
Но я знаю, что не буду жертвовать собой?
Я не уверен, верят ли они мне,
Действительно ли они увидят мою душу?

(Настрой свою гитару на ре и бей
Как можно сильнее по струнам!)

Что ты наделала, разве ты не видишь?
Я в полном отчаянии.
Что ты наделала, разве ты не видишь?
Я в полном отчаянии.

Остановит ли безумие меня от спасения самого себя?
О, пожалуйста, услышь мой крик,
Когда я молю тебя спасти меня, пожалуйста,
Не оставляй меня...