Mr.Unfaithful - A.C.T traduction en allemand

Mr.Unfaithful

Kate, maybe not the brightest one.
Not intelligent but fun.
Wonder where your husband ran?
Well she could really satisfy your man!

Ann, kind of intellectual
Beautiful and very tall.
Wonder why your phonebill's high?
I promise she's the reason why.

Faithfulness, not a chance.
Seven women, one for every day.
Oh, that's a shame!
Mrs. Unaware, please, wake up and kick that husband out the door.
He should wipe the floor, that lump.
Working late, business trips, traffic delays.
Lady he's lying, don't stand there and gaze.
Aim at the balls and say: "Now do you feel OK?
You're a classic case for Jerry. Springer."

Sue, she's so perfect she's so right.
Found her on a hardcore site.
Wonder where that money went?
On her I promise they were spent.

Meg, doesn't really say that much.
Only thing I know, she's Dutch.
Guaranty he'll be seduced.
I plastic she's been mass-produced.

Faithfulness, not a chance.
Seven women, one for every day.
Oh, that's a shame!
Mrs. Unaware, please, wake up and kick that husband out the door.
He should wipe the floor, that lump.
Working late, business trips, traffic delays.
Lady he's lying, don't stand there and gaze.
Aim at the balls and say: "Now do you feel OK?
You're a classic case for Jerry. Springer."

Herr Untreu

Kate, vielleicht nicht die Hellste.
Nicht intelligent, aber spaßig.
Fragst du dich, wohin dein Mann abgehauen ist?
Nun, sie konnte deinen Mann wirklich befriedigen!

Ann, irgendwie intellektuell
Wunderschön und sehr groß.
Fragst du dich, warum deine Telefonrechnung so hoch ist?
Ich verspreche dir, sie ist der Grund dafür.

Treue, keine Chance.
Sieben Frauen, eine für jeden Tag.
Oh, das ist eine Schande!
Mrs. Ahnungslose, bitte, wach auf und schmeiß diesen Ehemann vor die Tür.
Er sollte den Boden wischen, dieser Klotz.
Spätes Arbeiten, Geschäftsreisen, Verkehrsstaus.
Lady, er lügt, steh nicht da und glotz.
Ziele auf die Eier und sag: "Na, fühlst du dich jetzt OK?
Du bist ein klassischer Fall für Jerry Springer."

Sue, sie ist so perfekt, sie ist so richtig.
Er fand sie auf einer Hardcore-Seite.
Fragst du dich, wohin das Geld verschwunden ist?
Für sie, das verspreche ich, wurde es ausgegeben.

Meg, sagt nicht wirklich viel.
Das Einzige, was ich weiß, sie ist Holländerin.
Garantiert wird er verführt.
Ich würde sagen, sie ist aus Plastik, massenproduziert.

Treue, keine Chance.
Sieben Frauen, eine für jeden Tag.
Oh, das ist eine Schande!
Mrs. Ahnungslose, bitte, wach auf und schmeiß diesen Ehemann vor die Tür.
Er sollte den Boden wischen, dieser Klotz.
Spätes Arbeiten, Geschäftsreisen, Verkehrsstaus.
Lady, er lügt, steh nicht da und glotz.
Ziele auf die Eier und sag: "Na, fühlst du dich jetzt OK?
Du bist ein klassischer Fall für Jerry Springer."