A.C.T - Summary - traduction des paroles en français

Paroles et traduction A.C.T - Summary




Summary
Résumé
Close your eyes, you're not alone
Ferme les yeux, tu n'es pas seule
Remember your size
Souviens-toi de ta taille
Can somebody hear your moan?
Quelqu'un peut-il entendre ton gémissement ?
Like that wall could protect you
Comme si ce mur pouvait te protéger
Rings on water, close description
Des anneaux sur l'eau, une description précise
Be aware my son
Sois consciente, mon fils
'Cause your hate is all around
Parce que ta haine est partout
What you hear that could be true
Ce que tu entends qui pourrait être vrai
That's why I fear, I see what your mind construe
C'est pourquoi j'ai peur, je vois ce que ton esprit construit
I do not judge you, I only observe
Je ne te juge pas, je n'observe que
You're still my soul
Tu es toujours mon âme
I'm wailing inside
Je hurle à l'intérieur
When my spirits try to hide
Quand mes esprits essaient de se cacher
It's time to wake up, time to make a change
Il est temps de se réveiller, il est temps de changer
I can't deny
Je ne peux pas nier
That you make me cry
Que tu me fasses pleurer
If I ask you to decide
Si je te demande de décider
Would you choose my side?
Choisirais-tu mon côté ?
To be honest, you are no one I can trust
Pour être honnête, tu n'es personne à qui je puisse faire confiance
What your mind will radiate
Ce que ton esprit va irradier
Someone will find and spirits illuminate
Quelqu'un trouvera et illuminera les esprits
But your thoughts aren't happy
Mais tes pensées ne sont pas heureuses
What you're spreading through my organs
Ce que tu répands à travers mes organes
Will reverberate
Va résonner
And soon affect you fate
Et bientôt affecter ton destin
What you think, is energy
Ce que tu penses, c'est de l'énergie
Remember the link
Rappelle-toi le lien
And how it recoils on me
Et comment il se retourne contre moi
I do not judge you, I only observe
Je ne te juge pas, je n'observe que
You're still my soul
Tu es toujours mon âme
I'm wailing inside (wailing inside)
Je hurle à l'intérieur (hurle à l'intérieur)
When my spirits try to hide (try to hide)
Quand mes esprits essaient de se cacher (essaient de se cacher)
It's time to wake up, time to make a change
Il est temps de se réveiller, il est temps de changer
I can't deny
Je ne peux pas nier
That you make me cry
Que tu me fasses pleurer
If I ask you to decide
Si je te demande de décider
Would you choose my side?
Choisirais-tu mon côté ?
To be honest, you are no one I can trust
Pour être honnête, tu n'es personne à qui je puisse faire confiance
You're still my soul
Tu es toujours mon âme
I'm wailing inside (wailing inside)
Je hurle à l'intérieur (hurle à l'intérieur)
When my spirits try to hide (try to hide)
Quand mes esprits essaient de se cacher (essaient de se cacher)
It's time to wake up, time to make a change
Il est temps de se réveiller, il est temps de changer
I can't deny
Je ne peux pas nier
That you make me cry
Que tu me fasses pleurer
If I ask you to decide
Si je te demande de décider
Would you choose my side?
Choisirais-tu mon côté ?
To be honest, you are no one I can trust
Pour être honnête, tu n'es personne à qui je puisse faire confiance





Writer(s): A.c.t


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.