Paroles et traduction A.C.O. - Desde Que Te Conocí

Desde Que Te Conocí

Cómo he cambia′o desde que te conocí, ¡oh, yeah!
Hay tanto que podría hacer por ti, ¡oh, yeah!
Tenía que crecer, debo reconocer
Ahora solo me queda agradecerte

Cómo he cambia'o desde que te conocí, ¡oh, yeah!
Hay tanto que podría hacer por ti, ¡oh, yeah!
Tenía que crecer, debo reconocer
Ahora solo me queda agradecerte

Sus brazos largos, sus piernas largas
Hacen que me olvide que esta vida es tan amarga
Las malas vibras ahora se largan
Cuánto te esperaba, ahora empieza mi descarga

Confiesa, cuál es tu castillo, oye, princesa
Ese cuerpo es tuyo, viene de la realeza
La felicidad la tienes en la frente impresa
Entra pa′l estudio, bienvenida, esta es mi empresa

La vida dura poco, el amor es el consuelo
Te armo uno del tamaño de este cielo
Viene la noche, se nos desvanece el día
Vamo' a recibirlo preparando una sangría

Turbinas en la esquina de la cama
Vámonos volando pa'l espacio en pijama
Yo te llamo y tú me llamas
Miremos desde arriba cómo el mundo arde en llamas

Cómo he cambia′o desde que te conocí, ¡oh, yeah!
Hay tanto que podría hacer por ti, ¡oh, yeah!
Tenía que crecer, debo reconocer
Ahora solo me queda agradecerte

Las malas costumbres las dejé en la bolsa negra
Ya mandé al camión que la recoja por la cuadra
Mírame, ¿cuándo se me vio más presentable?
No te digo nada, dejaré que el tiempo hable

Larga vida pa′ ti
Queremos más gente como tú aquí
Felizmente estabas solita y te vi
Sino seguiría perdido po' ahí, bebé

La vida dura poco, el amor es el consuelo
Te armo uno del tamaño de este cielo
Viene la noche, se nos desvanece el día
Vamo′ a recibirlo preparando una sangría

Burlándonos siempre de nosotros mismos
Estamo' elevados, tira′os en el piso
Borrachos, desnudos, mirando pa'l techo
Si aquí estoy contigo, algo bien yo he hecho

En la vida, ¡eh!
Si sientes un cuarto de lo que yo siento por ti, ¡eh!
Me siento tranquilo, solo que no quiero morir, ¡eh!

С тех пор, как я встретил тебя

Как я изменился с тех пор, как встретил тебя, о, да!
Так много я мог бы сделать для тебя, о, да!
Мне нужно было повзрослеть, должен признать,
Теперь мне остаётся только благодарить тебя.

Как я изменился с тех пор, как встретил тебя, о, да!
Так много я мог бы сделать для тебя, о, да!
Мне нужно было повзрослеть, должен признать,
Теперь мне остаётся только благодарить тебя.

Твои длинные руки, твои длинные ноги
Заставляют меня забыть, что эта жизнь так горька.
Плохие вибрации теперь уходят,
Как долго я тебя ждал, теперь начинается моя разрядка.

Признайся, где твой замок, эй, принцесса?
Это тело твоё, оно от королевской семьи.
Счастье у тебя на лбу написано,
Заходи в студию, добро пожаловать, это моя компания.

Жизнь коротка, любовь — это утешение.
Я построю тебе такую же огромную, как это небо.
Наступает ночь, день исчезает,
Давай встретим её, приготовив сангрию.

Турбины в углу кровати,
Улетим в космос в пижамах.
Я звоню тебе, и ты звонишь мне,
Посмотрим сверху, как мир горит в огне.

Как я изменился с тех пор, как встретил тебя, о, да!
Так много я мог бы сделать для тебя, о, да!
Мне нужно было повзрослеть, должен признать,
Теперь мне остаётся только благодарить тебя.

Плохие привычки я оставил в чёрном мешке,
Уже отправил грузовик, чтобы забрал его с улицы.
Посмотри на меня, когда я выглядел более презентабельно?
Ничего не скажу, пусть время говорит.

Долгой жизни тебе,
Мы хотим больше таких людей, как ты, здесь.
К счастью, ты была одна, и я тебя увидел,
Иначе я бы всё ещё бродил где-то, детка.

Жизнь коротка, любовь — это утешение.
Я построю тебе такую же огромную, как это небо.
Наступает ночь, день исчезает,
Давай встретим её, приготовив сангрию.

Всегда смеёмся над собой,
Мы на высоте, валяемся на полу.
Пьяные, голые, смотрим в потолок,
Если я здесь с тобой, значит, я что-то сделал правильно.

В жизни, эй!
Если ты чувствуешь хоть четверть того, что я чувствую к тебе, эй!
Я чувствую себя спокойно, только не хочу умирать, эй!