Paroles et traduction A.C.O. - Faltando el Calor

Faltando el Calor

Hace frío dentro mío
Juro que los días cada vez más parecidos
Hacen que me muera lentamente y mi
Mente se hace cada vez más predecible
Me ha robado el corazón
Pa ponerlo en tu vitrina, ah
Y mirarlo al costao de tu cocina
Yo estoy cada día más viejo, más flaco. barriendo las memorias
Antes era A.C.O

Ahora soy un fantasma
Que sufre dolores de espalda y de asma.
Hazme el favor y devuelve mi alma
He perdido fuerza yo he perdido calma
Ya no sé qué es fantasía, que es real
Mándame mi vida, doy mi código de postal

Pásame la escoba pa quitarme to'a la sal
Me había enamora'o y he terminado mal
Cómo afronto to este rollo no hay apoyo
Yo ya era un gallo, hoy soy el pollo
Un sollozo un tanto tonto, atento al cuento, una palabra sin su acento
Lento me miento así mejor me siento
Por dejarte ir me arrepiento
Paro todo el día agresivo y muy violento
Heridas en la mano por volver al pavimento
(Por volver al pavimento)

Vas a conocer, lo voy a vencer
Solo yo caer, solo por placer
Fácil demostrar, que puedo luchar
Con mi propio ser, para así crecer
Puedo ser el ángel, puedo ser el monstruo
Me estoy transformando, miré mi rostro
Me sacó la costra, queda cicatriz
Al maestro, lo vence el aprendiz

Otro abandono, parecía oro y después de todo
Solo era Bono y yo como mono saltaba todo loco
Me ha dejado hueco como capa de ozono
Eso no significa que acabaste conmigo, solo te digo
Para sufrir es como digo, nutre mi fuerza, ready go!

No tengo nada claro, solamente que me faltas
Pero tengo que aceptarlo, todo tiene su final
Y su final no está feliz y gris como este cielo feo
Creo que debo pararme aunque ni siquiera quiero
Muero cada vez que noto, solo faltó tu voto
Para gobernar a mi tristeza pero claramente fracasé
Pisé la trampa del amor, hundí mi pierna en esa mierda
Y solo me encontré dolor

(Solo me encontré dolor)
Es que me esta faltando el calor
Es que me esta faltando el calor

Lacking Warmth

I feel cold inside
I swear that the days are increasingly more alike
Causing me to die slowly and my
Mind is becoming increasingly predictable
She has stolen my heart
To put it in your showcase, ah
And to look at it next to your kitchen
I am getting older and thinner every day, sweeping away the memories
Before I was A.C.O

Now I'm a ghost
That suffers from back pain and asthma.
Please do me a favor and return my soul
I have lost strength, I have lost calm
I no longer know what is fantasy, what is real
Send me my life, I'll give you my postal code

Pass me the broom to remove all the salt
I had fallen in love and it ended badly
How do I cope with all this, there is no support
I used to be a rooster, today I'm the chicken
A somewhat silly sob, pay attention to the story, a word without its accent
I slowly lie to myself, that way I feel better
I regret letting you go
I stop all day, aggressive and very violent
Wounds on my hands from returning to the pavement
(From returning to the pavement)

You will find out, I will overcome it
Only fall for me, just for pleasure
Easy to show, that I can fight
With my own being, in order to grow
I can be the angel, I can be the monster
I am transforming, look at my face
It took off the scab, there's a scar
The apprentice overcomes the master

Another abandonment, it seemed like gold and after all
It was just Bono and I jumped like a crazy monkey
It has left me empty like the ozone layer
That doesn't mean you're finished with me, I'm just telling you
To suffer is like I say, nourishes my strength, ready go!

I'm not sure about anything, only that I miss you
But I have to accept it, everything has its end
And its end is not happy and gray like this ugly sky
I think I should stop, even though I don't even want to
I die every time I notice, only your vote was missing
To govern my sadness but I clearly failed
I stepped into the trap of love, plunged my leg into that shit
And all I found was pain

(All I found was pain)
Because I am lacking warmth
Because I am lacking warmth