Paroles et traduction A.C.O. - Te Espero

Te Espero

Dile
Dile
Dile

Por ahí se va-va y yo acá me he quedao′
Con la palabra en la garganta
Tantas cosas nos pasaron y ni una sola la he olvidado
Porque demonios me ha dejado mal parado
Con una carta en el bolsillo
Recayendo nuevamente con los cigarrillos, falto de brillo
Haciendo ruidos raros como uno de esos grillos
Es que tu ausencia me hace daño cual cuchillo

Me ven borracho en bares
Arrochando en todos los lugares
Con las más fáciles de las mujeres
Hablando solo como un loco
Contándole mis rollos a los extraños
Escucha yo te extraño
Tú eres el único problema y el único reparo
Con solo decirte que ya ni me paro
Me siento todo el día mirando tus fotos
Esto duele más que un jazz de Miguel Coto

Sueño contigo por eso digo que
El despertar es mi enemigo, no encuentro abrigo
A donde voy todo está helado
Sobre todo porque miro a lado y no te tengo a mi costado
Rap con huesos de bolero
Amarte duele para ser sincero
Si fuera un digito, sería el cero
Te fuiste lentamente y desde lejos
Volteaste triste y me miraste diferentemente

Wuoh...
Si tú no vuelves me muero
(Si tú no vuelves me muero, me muero, me muero)
(Si tú no vuelves me muero yo)
Wuoh...
Regresa pronto te espero (regresa pronto, regresa pronto)
Wuoh...
Si tú no vuelves me muero
(Si tú no vuelves me muero, me muero, me muero)
(Si tú no vuelves me muero yo)
Wuoh...
Regresa pronto te espero (regresa pronto, regresa pronto)
(Regresa pronto te espero)

Siento la vida tan vacía
Recuerdo hasta los mínimos detalles de los días
Que conmigo amanecías
Tus muecas, tus pecas
Desde que te fuiste se quedó sin letras esta biblioteca
Ya ni sé cuanto pasó
Pareciera que hasta el tiempo desapareció y nunca amaneció
Aunque todos digan que esto no tiene sentido
Seguiré esperándote en el mismo sitio arrepentido

Por favor reaparece
Antes que sigan pasando como nubes negras estos meses
Me ves como un fantasma que murió por penas y su
Condena es pensar por siempre en una dama que es ajena
Tu ropa, tu aroma
Todo lo que implica y simplifica esa belleza de persona
Lo llevo cada día como diga en su cadena
Lo llevo como lleva rojas sangre en estas venas

Ay háblame, mírame, dame una señal
Di que hay esperanza aunque siempre estuve mal
Dime que existe una forma de retroceder el tiempo y corregir ese
Momento en el que te perdí

Ahora son polillas los que fueron
Colibrís, son de piedra las promesas que te di
Y aunque me dicen que no vuelves cuando sea viejo
Yo podré decir que a esta espera eterna nunca desistí, eh

Wuoh...
Si tú no vuelves me muero
(Si tú no vuelves me muero, me muero, me muero)
(Si tú no vuelves me muero yo)
Wuoh...
Regresa pronto te espero (regresa pronto, regresa pronto)

Wuoh...
Si tú no vuelves me muero
(Si tú no vuelves me muero, me muero, me muero)
(Si tú no vuelves me muero yo)
Wuoh...
Regresa pronto te espero (regresa pronto, regresa pronto)

Apiadate de mi, si tienes corazón
Escucha en sus latidos
La voz de mi dolor

Pero regresa
Para llenar el vacío que dejaste allí
Así que regresa
Regresa aunque sea para despedirte
No dejes que muera
Sin decirte adiós

I'm Waiting For You

Tell him
Tell him
Tell him

That's where he's going-he's going and I've stayed here'
With the word in the throat
So many things happened to us and not a single one I have forgotten
Because the hell has left me standing badly
With a letter in my pocket
Relapsing again with cigarettes, lack of brightness
Making weird noises like one of those crickets
Is that your absence hurts me like a knife

They see me drunk in bars
Throwing in all places
With the easiest of women
Talking alone like a madman
Telling my rolls to strangers
Listen I miss you
You are the only problem and the only regret
Just to tell you that I don't even stop anymore
I sit all day looking at your pictures
This hurts more than a jazz by Miguel Coto

I dream about you that's why I say that
Waking up is my enemy, I can't find a shelter
Where I'm going everything is frozen
Especially because I look to the side and I don't have you by my side
Rap with bolero bones
Loving you hurts to be honest
If it were a digit, it would be the zero
You left slowly and from far away
You turned around sad and looked at me differently

Wuoh...
If you don't come back I'll die
(If you don't come back I'll die, I'll die, I'll die)
(If you don't come back I'll die)
Wuoh...
Come back soon I'm waiting for you (come back soon, come back soon)
Wuoh...
If you don't come back I'll die
(If you don't come back I'll die, I'll die, I'll die)
(If you don't come back I'll die)
Wuoh...
Come back soon I'm waiting for you (come back soon, come back soon)
(Come back soon I wait for you)

I feel the life so empty
I remember even the smallest details of the days
That with me you dawned
Your grimaces, your freckles
Since you left, this library has run out of letters
I don't even know how much happened anymore
It seems that even time disappeared and never dawned
Even if everyone says this doesn't make sense
I'll keep waiting for you in the same place sorry

Please reappear
Before they keep passing like black clouds these months
You see me as a ghost who died for sorrows and his
Condemnation is to think forever of a lady who is a stranger
Your clothes, your scent
Everything that implies and simplifies that beauty of a person
I wear it every day as it says on your chain
I wear it like it has red blood in these veins

Oh talk to me, look at me, give me a sign
Say there's hope even though I've always been wrong
Tell me there is a way to turn back time and correct that
The moment I lost you

Now it's moths that were
Hummingbirds, the promises I gave you are made of stone
And though they tell me you won't come back when I'm old
I will be able to say that to this eternal waiting I never gave up, eh

Wuoh...
If you don't come back I'll die
(If you don't come back I'll die, I'll die, I'll die)
(If you don't come back I'll die)
Wuoh...
Come back soon I'm waiting for you (come back soon, come back soon)

Wuoh...
If you don't come back I'll die
(If you don't come back I'll die, I'll die, I'll die)
(If you don't come back I'll die)
Wuoh...
Come back soon I'm waiting for you (come back soon, come back soon)

Have mercy on me, if you have a heart
Listen in their heartbeat
The voice of my pain

But come back
To fill the void you left there
So come back
Come back even if it's to say goodbye
Don't let him die
Without saying goodbye