Paroles et traduction A Day to Remember - Over My Head (Cable Car)

I never knew
I never knew that everything was falling through
That everyone I knew was waiting on a cue
To turn and run when all I needed was the truth
But that′s how it's got to be
It′s coming down to nothing more than apathy
I'd rather run the other way than stay and see
The smoke and who's still standing when it clears

Everyone knows I′m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She′s on your mind
She's on your mind

Let′s rearrange
I wish you were a stranger I could disengage
Just say that we agree and then never change
Soften a bit until we all just get along
But that's disregard
Find another friend and you discard
As you lose the argument in a cable car
Hanging above as the canyon comes between

Everyone knows I′m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She's on your mind
She′s on your mind

Everyone knows I'm in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She's on your mind
She′s on your mind

And suddenly I become a part of your past
I′m becoming the part that don't last
I′m losing you and its effortless
Without a sound we lose sight of the ground
In the throw around
Never thought that you wanted to bring it down
I won't let it go down till we torch it ourselves

Everyone knows I′m in
Over my head
Over my head
With eight seconds left in overtime
She's on your mind
She′s on your mind

Я никогда не знал.
Я никогда не знал, что все рушится.
Что все, кого я знал, ждали сигнала.
Развернуться и бежать, когда все, что мне было нужно, - это правда.
Но так и должно быть.
Все сводится к апатии.
Я лучше убегу в другую сторону, чем останусь и посмотрю.
Дым и кто еще стоит когда он рассеется

Все знают, что я здесь.
Выше моей головы
Выше моей головы
В овертайме осталось восемь секунд.
Она в твоих мыслях.
Она в твоих мыслях.

Давай перестроимся.
Я бы хотел, чтобы ты была незнакомкой, с которой я мог бы расстаться.
Просто скажи, что мы согласны и никогда не изменимся.
Немного смягчись, пока мы все не поладим.
Но это пренебрежение.
Найди другого друга, и ты откажешься.
Как ты проигрываешь спор на фуникулере
Нависая над каньоном, проходящим между ними.

Все знают, что я здесь.
Выше моей головы
Выше моей головы
В овертайме осталось восемь секунд.
Она в твоих мыслях.
Она в твоих мыслях.

Все знают, что я здесь.
Выше моей головы
Выше моей головы
В овертайме осталось восемь секунд.
Она в твоих мыслях.
Она в твоих мыслях.

И вдруг я стал частью твоего прошлого.
Я становлюсь частью, которая не длится долго.
Я теряю тебя и это легко
Без единого звука мы теряем из виду землю.
В броске по кругу
Никогда не думал, что ты захочешь разрушить его.
Я не дам ему погаснуть, пока мы сами его не подожжем.

Все знают, что я здесь.
Выше моей головы
Выше моей головы
В овертайме осталось восемь секунд.
Она в твоих мыслях.
Она в твоих мыслях.