A-Do - Andy - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A-Do - Andy




Andy
Andy
你有多久沒有看過那片海
How long before you return to the ocean's arms
你到現在對自己究竟多明白
How much do you now understand about yourself
總是不服輸 永遠要比別人快
Always so competitive, always faster than others
在你前方是否有妳要的未來
Is there a future you desire that remains out of sight
想到我們的過去 都讓人感慨
Thinking of our past makes me emotional
希望所有好朋友都能站起來
I hope that all my good friends can rise up
還有你曾經 瘋狂愛上的女孩
And you, who I was wildly in love with
再過幾年是不是依舊難以忘懷
In a few more years will I still find you difficult to forget
可是Andy 活著是不須道理
But Andy, living without reason is the way to go
誰都可能暫時的失去勇氣
Anybody can lose their courage for a little while
外面不安的世界 騷動的心情
The outside world is unsettling, your heart is in turmoil
不能熄滅曾經你擁有熾熱的心
Don't let the fire in your soul ever go out
我是真的不會表達我的愛
I'm really bad at expressing my love
卻很在乎每個人對我的期待
But I care a lot about what everyone expects of me
平凡的角色 站在小小的舞台
A simple character, standing on a tiny stage
我要那麼勇敢地說出來
I have to find the courage to say it
想到我們的過去 都讓人感慨
Thinking of our past makes me emotional
幾乎所有好朋友都能站起來
Now, almost all of my good friends are able to stand up
還有你曾經 瘋狂愛上的女孩
And you, who I was wildly in love with
再過幾年是不是依舊難以忘懷
In a few more years will I still find you difficult to forget
可是Andy 活著是不須道理
But Andy, living without reason is the way to go
誰都可能暫時的失去勇氣
Anybody can lose their courage for a little while
外面不安的世界 騷動的心情
The outside world is unsettling, your heart is in turmoil
不能熄滅曾經你擁有熾熱的心
Don't let the fire in your soul ever go out
我是真的不會表達我的愛
I'm really bad at expressing my love
卻很在乎每個人對我的期待
But I care a lot about what everyone expects of me
平凡的角色 站在小小的舞台
A simple character, standing on a tiny stage
我要那麼勇敢地說出來
I have to find the courage to say it
外面不安的世界 騷動的心情
The outside world is unsettling, your heart is in turmoil
我們熄滅曾經你擁有熾熱的心
We let the fire in your soul go out
可是Andy 喔喔喔
But Andy, whoa-oh-oh
Andy 喔喔喔
Andy, whoa-oh-oh
外面不安的世界 騷動的心情
The outside world is unsettling, your heart is in turmoil
我們熄滅曾經你有的熾熱的心
We let the fire in your soul go out





Writer(s): Lin Qiu Li, 呉 剣泓, 呉 剣泓


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.