Paroles et traduction A-Do - I DO
等等
請為我等等
Wait,
please,
wait
for
me
此刻我
還沒回神
At
this
moment,
I
haven't
come
around
yet
我反應永遠都太慢
My
reactions
are
always
too
slow
並不是我不夠勇敢
It's
not
that
I'm
not
brave
enough
妳要的我
又到底是怎樣
What
on
earth
do
you
want
from
me?
等等
我要求等等
Wait,
I
ask
for
a
moment
我感覺
我愛太深
My
feelings
are
so
deeply
in
love
with
you
妳表情有點不認真
Your
expression
is
not
quite
serious
妳不安的雙手
Your
restless
hands
藏了什麼
掩飾著什麼
What
do
they
hide?
What
do
they
conceal?
I
do
只能數著妳離開的腳步
I
do,
can
only
count
the
steps
of
you
leaving
I
do
甚至我不哭
I
do,
don't
even
cry
I
do
不論妳要這樣突然結束
I
do,
it
doesn't
matter
if
you
end
it
like
this
我還是依然不對你說不
I
still
won't
refuse
you
I
do
從來沒有想過這種地步
I
do,
never
thought
it
would
come
to
this
I
do
怎麼妳也哭
I
do,
how
can
you
also
cry?
I
do
我知道妳決定時的難處
I
do,
I
understand
your
difficulties
when
you
made
your
decision
我怎能面帶微笑對你說
I
do
How
can
I
put
on
a
smile
and
say
I
do
to
you?
等等
我要求等等
Wait,
I
ask
for
a
moment
我感覺
我愛太深
My
feelings
are
so
deeply
in
love
with
you
妳表情有點不認真
Your
expression
is
not
quite
serious
妳不安的雙手
Your
restless
hands
藏了什麼
掩飾著什麼
What
do
they
hide?
What
do
they
conceal?
I
do
只能數著妳離開的腳步
I
do,
can
only
count
the
steps
of
you
leaving
I
do
甚至我不哭
I
do,
don't
even
cry
I
do
不論妳要這樣突然結束
I
do,
it
doesn't
matter
if
you
end
it
like
this
我還是依然不對你說不
I
still
won't
refuse
you
I
do
從來沒有想過這種地步
I
do,
never
thought
it
would
come
to
this
I
do
怎麼妳也哭
I
do,
how
can
you
also
cry?
I
do
我知道妳決定時的難處
I
do,
I
understand
your
difficulties
when
you
made
your
decision
我很冷靜也很痛苦的說
I
do
I
say
I
do
very
calmly
and
painfully
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lin Qiu Li, Lin Jun Jie
Album
I DO
date de sortie
25-11-2005
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.