A-Do - 下雪 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A-Do - 下雪




下雪
Snowing
就快要下雪
It's about to snow
心開始凝結
My heart is starting to freeze
該怎麼迎接
How am I supposed to welcome
我們最後一個 聖誕夜
Our very last Christmas Eve
我害怕下雪
I'm scared of the snow
愛將會凍結
Love will freeze
因為妳說過
Because you said
雪讓人有等待的感覺
Snow makes you feel like waiting
說好兩顆心要乘著雪
We promised our two hearts would ride with the snow
相約在那擁抱的季節
To meet in that season of embrace
冬天來得太狼狽
Winter came too abruptly
爽約了諾言
Broke the promise
白茫茫的世界碎成雪
The white world shattered into snow
所有快樂都已流成淚
All the happiness has turned into tears
而我一個人面對
And I am alone to face
整夜的心碎
A whole night of heartbreak
終於在下雪
It's finally snowing
意味著離別
It means parting
我心頭的雪
The snow on my heart
不知還有多久才溶解
I don't know how long it will take to melt
說好兩顆心要乘著雪
We promised our two hearts would ride with the snow
相約在那擁抱的季節
To meet in that season of embrace
冬天來得太狼狽
Winter came too abruptly
爽約了諾言
Broke the promise
白茫茫的世界碎成雪
The white world shattered into snow
所有快樂都已流成淚
All the happiness has turned into tears
而我一個人面對
And I am alone to face
整夜的心碎
A whole night of heartbreak
白茫茫的世界碎成雪
The white world shattered into snow
所有快樂都已流成淚
All the happiness has turned into tears
而我要怎麼面對
And how am I supposed to face
整夜的 心碎
A whole night of heartbreak





Writer(s): Li Fei Hui, 林 宇中, 林 宇中


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.