A-Do - 差一點 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A-Do - 差一點




差一點
Almost
差一點 妳就是我的女人
Almost, you would have been my love
差一些 手牽手的完整
A little more, and our hands would have been joined in love
卻在對的時間 錯過對的人
But at the right time, I lost the right one
抓不住幸福時分
I couldn't catch the moment of happiness
遇上了 錯的人
I met the wrong person
漸漸的吻在她無心的嘴唇
Gradually, I kissed her unfeeling lips
感覺像一個旅程 走完了就分
It felt like a journey, that ended when we parted
錯過了 對的人
I missed the right person
決定就只在那一秒那一分
The decision was made in that very second and minute
愛情的岔口 妳是我等不到的路人
At the crossroads of love, you were the stranger I couldn't wait for
差一些 就和你共度一生
A little more, and I would have spent my life with you
因為對的時間對的人
Because with the right person at the right time
就值得我為妳奮不顧身
I would have risked everything for you
差一點 妳就是我的女人
Almost, you would have been my love
差一些 手牽手的完整
A little more, and our hands would have been joined in love
卻在對的時間 錯過對的人
But at the right time, I lost the right one
抓不住幸福時分
I couldn't catch the moment of happiness
錯過了 對的人
I missed the right person
決定就只在那一秒那一分
The decision was made in that very second and minute
如果沒緣分 我也會固執的為妳一人
If there's no fate, I'll still stubbornly stay with you






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.