Paroles et traduction A-Do - 祝你快樂

祝你快樂

終於面對你走了
我的世界空白的
就像你把我心都掏空了

明明我還是愛著
可是生命蒼白了 哦
天空變灰色的

我知道這是你給的顏色
也知道終究還是躲不過
我只好對自己說

愛都愛了 痛也痛了 淚也流過了
傷心的歌唱到這裡 還有誰會記得
心都碎了 誰會快樂 痛的太深刻
愛過的人分分合合 傷了無法癒合
我們的故事 不該不捨得
我會永遠祝你快樂

我知道這是你給的顏色
也知道終究還是躲不過
我只好對自己說

愛都愛了 痛也痛了 淚也流過了
傷心的歌唱到這裡 還有誰會記得
心都碎了 誰會快樂 痛的太深刻
愛過的人分分合合 傷了無法癒合
我們的故事 不該不捨得
我會永遠祝你快樂

傷心的歌唱到這裡 還有誰會記得
心都碎了 誰會快樂 痛的太深刻
愛過的人分分合合 傷了無法癒合
我們的故事 不該不捨得
我會永遠祝你快樂

我會永遠祝你快樂

Wish You Happiness

At last I face you've gone
My world is blank
As if you'd hollowed out my heart

Obviously I still love you
But life has become barren, oh
The sky has turned gray

I know this is the color you gave me
I know too that in the end I still couldn't evade it
I had no choice but to tell myself

I've loved, I've hurt, I've cried
The sad song ends here, who will remember it
My heart is broken, who can be happy, the pain is too deep
People I've loved have come and gone, the wounds can't heal
Our story shouldn't have been reluctant
I will always wish you happiness

I know this is the color you gave me
I know too that in the end I still couldn't evade it
I had no choice but to tell myself

I've loved, I've hurt, I've cried
The sad song ends here, who will remember it
My heart is broken, who can be happy, the pain is too deep
People I've loved have come and gone, the wounds can't heal
Our story shouldn't have been reluctant
I will always wish you happiness

The sad song ends here, who will remember it
My heart is broken, who can be happy, the pain is too deep
People I've loved have come and gone, the wounds can't heal
Our story shouldn't have been reluctant
I will always wish you happiness

I will always wish you happiness