A-Do - 走向前 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A-Do - 走向前




走向前
Carry On
常常有人提到永遠 永遠到底是多遠
So often, people mention forever Forever, how far away is it
左邊 右邊 我頭暈目眩
The left, the right Have me lightheaded and dizzy
常常有人廢話連篇 重複著那些謊言
So often, people talk nonsense Repeating those lies
前面 後面 我聽卻不見
Front, back I hear but cannot see
在下雨天 空氣特別的新鮮
On a rainy day The air feels particularly fresh
在你的身邊 心中自然有主見
By your side My mind is naturally calm
向前 向前 路在蔓延 海角天邊
Carry on, carry on The path stretches out, to the ends of the earth
一步 一步 踩在心田
Step by step, treading on my heart Hey, hey
你若是疲倦 就回頭看一眼
If you should tire Just look back once
我意志堅定 追隨在你身邊
My will is firm, following by your side
向前 向前 風雪漫天 灰頭土臉
Carry on, carry on Through the wind and snow, disheveled and exhausted
一吋 一吋 夢會實現
Inch by inch, dreams will be realized Hey, hey
活在你眼前 這一刻是永遠
Living in front of your eyes This moment is forever
把心交給我 夢交給老天 走向前
Hand me your heart, give your dreams to heaven Carry on
常常有人廢話連篇 重複著那些謊言
So often, people talk nonsense Repeating those lies
前面 後面 我聽卻不見
Front, back I hear but cannot see
在下雨天 空氣特別的新鮮
On a rainy day The air feels particularly fresh
在你的身邊 心中自然有主見
By your side My mind is naturally calm
向前 向前 路在蔓延 海角天邊
Carry on, carry on The path stretches out, to the ends of the earth
一步 一步 踩在心田
Step by step, treading on my heart Hey, hey
你若是疲倦 就回頭看一眼
If you should tire Just look back once
我意志堅定 追隨在你身邊
My will is firm, following by your side
向前 向前 風雪漫天 灰頭土臉
Carry on, carry on Through the wind and snow, disheveled and exhausted
一吋 一吋 夢會實現
Inch by inch, dreams will be realized Hey, hey
活在你眼前 這一刻是永遠
Living in front of your eyes This moment is forever
把心交給我 夢交給老天 走向前
Hand me your heart, give your dreams to heaven Carry on
活在你眼前 這一刻是永遠
Living in front of your eyes This moment is forever
把心交給我 夢交給老天 走向前
Hand me your heart, give your dreams to heaven Carry on





Writer(s): Cai Zheng Xun, Lin Ji Sheng


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.