Paroles et traduction A-Do - 門後

門後

不安的少年 一遍一遍回頭
臉上藏也藏不住困惑
每一扇門後 是不太真實的夢
是你的 是他的 從來就不是我的

那煙火太刺眼 受了點傷 不再少年
卻有一份情感 沒有改變

你在每一扇門後 等著我 向前走
害怕失去而放棄 差一點我 這麼做
說不出口的感動 握著手 願你會懂
在這麼多年以後 當時的你還在
你都在 你是我 所有
你的愛 守在我 門後

不安的少年 一遍一遍回頭
臉上藏也藏不住困惑
每一扇門後 是不太真實的夢
是你的 是他的 從來就不是我的

那煙火太刺眼 受了點傷 不再少年
卻有一份情感 沒有改變

你在每一扇門後 等著我 向前走
害怕失去而放棄 差一點我 這麼做
說不出口的感動 握著手 願你會懂
在這麼多年以後 當時的你還在
你都在 你是我 所有
你的愛 守在我 門後

你在每一扇門後 等著我 向前走
害怕失去而放棄 差一點我 這麼做
說不出口的感動 握著手 願你會懂
在這麼多年以後 當時的你還在
你都在 你是我 所有
你的愛 守在我 門後

Behind the Door

With anxiety, I turn my head again and again
My face cannot hide my confusion
Behind each door is an unrealistic dream
It belongs to you, to him, it has never been mine

The fireworks were too dazzling, I got hurt and am no longer a teenager
But there's one feeling that has never changed

You are behind each door, waiting for me to step forward
For fear of losing you, I almost gave up
An emotion that I can't express, I hold your hand, hoping you'll understand
After all these years, you are still there
You are here, you are my everything
Your love is guarding me behind the door

With anxiety, I turn my head again and again
My face cannot hide my confusion
Behind each door is an unrealistic dream
It belongs to you, to him, it has never been mine

The fireworks were too dazzling, I got hurt and am no longer a teenager
But there's one feeling that has never changed

You are behind each door, waiting for me to step forward
For fear of losing you, I almost gave up
An emotion that I can't express, I hold your hand, hoping you'll understand
After all these years, you are still there
You are here, you are my everything
Your love is guarding me behind the door

You are behind each door, waiting for me to step forward
For fear of losing you, I almost gave up
An emotion that I can't express, I hold your hand, hoping you'll understand
After all these years, you are still there
You are here, you are my everything
Your love is guarding me behind the door