Living Life - A-Double traduction en allemand

Living Life

What you see is（わっちゅーし－ず）
Not what you get（のーわっちゅげっ ）
Living our Lives with a secret（りびなわらいびざしーくれっ）

We fit right in,（ふぃーらいといん）
Bet you never guessed（べっちゅねばげす）
We're living Our lives just like（うぃりぶららひじゃすらいく）
All the rest（おーざれすと）

A picture perfect family（あぴくちゃぱーふぇくふぁみり）
Is what we try to be（いずわっうぃトライとぅび）
Look closer you might see（るくろざゆまいとぅし）
The crazy things we do（ざくれいじーしんうぃどぅ）

This isn't make believe（でぃすいずんとめいくびりーぶ）
It's our reality（いつあわりありてぃ）
Just your average family（じゃすやべれじふぁみりー）

Trying to be normal（とぅらいとぅびのーもー）
And stay out of trouble（えんすていあうとぅらーぼー）
Living a double life（りびなだーぼーらーいふ）

Three-ish years, have（すりーいっしゅいやーずは）
Come and vanished（こーめばーにっしゅ）
Thundermans REVEALED! And（さんだーまんずりぶーるどえん）
...BANISHED!（ばーにっしゅど）

They tried to be normal（ぜいとらいとぅびのーも）
Did their best（でぃどぜあべっす）
Even when Dark Mayhem found out（いぶふぇんだくめいはむふぁんだん）
Their ADDRESS!（ぜあどれす）

Max had to choose a side,（まっくすはどとぅちょーざさい）
And set aside his pride,（えんせっあさいひずぷらいど）
But now they cannot hide（ばっなうぜいきゃのっとはいど）
Who they truly are!（ふーぜとぅるりーあ）

It's not a joke, you see,（いつのたじょきゅーし）
A real calamity（ありあるからみてぃ）
Superhero family（すーぱーひーろーふぁみりー）

Sent to the Arctic（せんとぅざあーくてぃく）
- A Move just so heartless（あむーぶじゃすそーはーとれす ）
- Living a banished life!（りびんがばにっしゅどらいふ）

Oh, wow, look,（おーわーるっく）
A coincidence（あーこうぃんしでんす）
Villains came back with a（ヴぃらんけいむばくうぃずあ）
Vengeance（べんじぇんす）

The family returned to（ざふぁみりーりたーんとぅ）
Save the day（せいぶざでい）
But their Powers still had to be（ばぜぱわーずすてぃるはどとぅび）
Taken away（てけなうぇい）

At least that's What they claimed to do（ありすざぜくらいとぅどぅ）
Their neighbors had no clue（ぜあねいぼさどのくるー）
One more slip And then they're through（わんもあすりっぺんぜぜあするー）
Back to the South Pole!（ばっくとぅさうすぽーる）

They used their last freebie,（ぜゆぜあらすふりーびー）
Their life is on repeat（ぜあらいふいずおんりぴーと）
Watch Your favorite family（うぉっちゃふぇいばりっふぁみり）

Trying to be normal（とぅらいとぅびのーもー）
And stay out of trouble（えんすていあうとぅらーぼー）
Living a double life（りびなだーぼーらーいふ）

AGAIN!（あげん！）

Ein Leben leben

Was du siehst, ist（わっちゅーし－ず）
nicht was du bekommst（のーわっちゅげっ ）
Wir leben unser Leben mit einem Geheimnis（りびなわらいびざしーくれっ）

Wir passen genau rein,（ふぃーらいといん）
ich wette, du hättest es nie erraten（べっちゅねばげす）
Wir leben unser Leben genau wie（うぃりぶららひじゃすらいく）
alle anderen（おーざれすと）

Eine perfekte Bilderbuchfamilie,（あぴくちゃぱーふぇくふぁみり）
das versuchen wir zu sein（いずわっうぃトライとぅび）
Schau genauer hin, vielleicht siehst du（るくろざゆまいとぅし）
die verrückten Dinge, die wir tun（ざくれいじーしんうぃどぅ）

Das ist keine Einbildung,（でぃすいずんとめいくびりーぶ）
es ist unsere Realität（いつあわりありてぃ）
Nur deine durchschnittliche Familie,（じゃすやべれじふぁみりー）

die versucht, normal zu sein,（とぅらいとぅびのーもー）
und sich aus Schwierigkeiten herauszuhalten,（えんすていあうとぅらーぼー）
und ein Doppelleben führt.（りびなだーぼーらーいふ）

Etwa drei Jahre sind（すりーいっしゅいやーずは）
gekommen und vergangen,（こーめばーにっしゅ）
die Thundermans ENTHÜLLT! Und（さんだーまんずりぶーるどえん）
...VERBANNT!（ばーにっしゅど）

Sie versuchten, normal zu sein,（ぜいとらいとぅびのーも）
gaben ihr Bestes,（でぃどぜあべっす）
sogar als Dark Mayhem（いぶふぇんだくめいはむふぁんだん）
ihre ADRESSE herausfand!（ぜあどれす）

Max musste sich für eine Seite entscheiden,（まっくすはどとぅちょーざさい）
und seinen Stolz beiseitelegen,（えんせっあさいひずぷらいど）
aber jetzt können sie nicht mehr verbergen,（ばっなうぜいきゃのっとはいど）
wer sie wirklich sind!（ふーぜとぅるりーあ）

Es ist kein Witz, siehst du,（いつのたじょきゅーし）
ein echtes Unglück,（ありあるからみてぃ）
eine Superhelden-Familie.（すーぱーひーろーふぁみりー）

In die Arktis geschickt,（せんとぅざあーくてぃく）
- ein so herzloser Schachzug,（あむーぶじゃすそーはーとれす ）
- ein verbanntes Leben führend!（りびんがばにっしゅどらいふ）

Oh, wow, schau,（おーわーるっく）
ein Zufall,（あーこうぃんしでんす）
Schurken kamen zurück mit einer（ヴぃらんけいむばくうぃずあ）
Rache.（べんじぇんす）

Die Familie kehrte zurück, um（ざふぁみりーりたーんとぅ）
den Tag zu retten,（せいぶざでい）
aber ihre Kräfte mussten trotzdem（ばぜぱわーずすてぃるはどとぅび）
weggenommen werden.（てけなうぇい）

Zumindest haben sie das behauptet,（ありすざぜくらいとぅどぅ）
ihre Nachbarn hatten keine Ahnung.（ぜあねいぼさどのくるー）
Noch ein Ausrutscher, und sie sind erledigt,（わんもあすりっぺんぜぜあするー）
zurück zum Südpol!（ばっくとぅさうすぽーる）

Sie haben ihren letzten Freibrief genutzt,（ぜゆぜあらすふりーびー）
ihr Leben wiederholt sich,（ぜあらいふいずおんりぴーと）
sieh deiner Lieblingsfamilie zu,（うぉっちゃふぇいばりっふぁみり）

wie ich versuche, normal zu sein,（とぅらいとぅびのーもー）
und mich aus Schwierigkeiten herauszuhalten,（えんすていあうとぅらーぼー）
während ich ein Doppelleben führe.（りびなだーぼーらーいふ）

SCHON WIEDER!（あげん！）