Paroles et traduction A Filetta - Ne'n tarra ne'n celu

Ne'n tarra ne'n celu

Nè in tarra ne'n celu
Sensu passu ùn avarà?
E case sò quì à curà
Ricordi da sbelu
È sbagliu d'eternità
Nè in tarra nè in celu
Lu mio tempu si stà
Aghju vistu l'infernu
D'una mamma à u spiccà

Una ghjurnata tetra
Di quelle chì ponu turnà
Nè in tarra nè in celu
U mo pientu ci và
Nè in celu, nè in tarra
Sò cote à lampà
Aghju l'anima chì cotra
Forse da l'alta sarra
Quella ch'omu n'ùn sà
Palisatu sicretu...
Corcia felicità

Ни на земле, ни на небе

Ни на земле, ни на небе
Разве у меня не будет пути?
И дома здесь, о которых нужно заботиться
Воспоминания с детства
И ошибка вечности
Ни на земле, ни на небе
Мое время истекает
Я видел ад
Матери на краю пропасти

Мрачный день
Из тех, что могут вернуться
Ни на земле, ни на небе
Мой плач течет туда
Ни на небе, ни на земле
Я устал ждать
Моя душа горит
Возможно, с высокой горы
Та, о которой мы не знаем
Защищенная тайна...
Грубое счастье