Paroles et traduction A Fine Frenzy - Hope For The Hopeless

Hope For The Hopeless

Stitch in your knitted brow
And you don't know how
You're gonna get it out
Crushed under heavy chest
Trying to catch your breath
But it always beats you by a step,
All right now
Making the best of it
Playing the hand you get
You're not alone in this
There's hope for the hopeless
Hope for the hopeless
There's hope
Cold in a summer breeze
Yeah, you're shivering
On your bended knee
Still, when your heart is sore
And the heavens pour
Like a willow bending with the storm,
You'll make it
Running against the wind
Playing the cards you get
Something is bound to give
There's hope for the hopeless
Hope for the hopeless
There's hope
There's hope for the hopeless
Hope for the hopeless
There's hope

Надежда для отчаявшихся

Морщинка на твоем лбу,
И ты не знаешь, как
Избавиться от неё.
Тяжесть давит на грудь,
Ты пытаешься дышать,
Но она всегда на шаг впереди,
Всё хорошо сейчас.
Ты стараешься изо всех сил,
Играешь с теми картами, что тебе дали.
Ты не один в этом,
Есть надежда для отчаявшихся,
Надежда для отчаявшихся,
Есть надежда.
Холод в летнем бризе,
Да, ты дрожишь,
Стоя на коленях.
Всё же, когда твое сердце болит,
И небеса льют дождь,
Как ива, склоняющаяся под бурей,
Ты справишься.
Бежишь против ветра,
Играешь с теми картами, что тебе дали.
Что-то обязательно должно измениться,
Есть надежда для отчаявшихся,
Надежда для отчаявшихся,
Есть надежда.
Есть надежда для отчаявшихся,
Надежда для отчаявшихся,
Есть надежда.