Paroles et traduction A Fine Frenzy - The Sighting

It was a dark and clouded night
Where neither star nor moon would shine
Yet standing in a pool of light
Like Saturn with its rings
A lonesome figure gleamed
So tall and wild and evergreen
With roots that reached out for the sea
Like dancers in the wind
Oh, hi
Love
So far from
From me
Those salt cliffs can′t be scaled
The evidence of those who failed
Their skeletons lay strange and frail
Like lace among the rocks
So content to sit and wait
So dedicated to your fate
To never move, to never chase
You just stand up there and watch
Oh, hi
Love
So high up
Will you always be
Out of reach?
Oh, hi
Love
Oh, why
Love?
I wish that you would
Jump
But I can see
Your ties run deep
And it's not for me
To cut you free

Это была темная и облачная ночь.
Там, где не светят ни звезды, ни Луна.
И все же я стою в луже света.
Как Сатурн со своими кольцами.
Одинокая фигура мерцала.
Такой высокий дикий и вечнозеленый
С корнями, тянущимися к морю.
Как танцоры на ветру.
О, привет
Любовь
Так далеко от ...
От меня
На эти соленые утесы не взобраться.
Свидетельства тех, кто потерпел неудачу.
Их скелеты были странными и хрупкими.
Словно кружево среди скал.
Так приятно сидеть и ждать.
Так предан своей судьбе
Никогда не двигаться, никогда не преследовать.
Ты просто стоишь и смотришь.
О, привет
Любовь
Так высоко
Будешь ли ты всегда
Вне досягаемости?
О, привет
Любовь
О, почему?
Любовь?
Я хочу, чтобы ты ...
Прыгать
Но я вижу ...
Твои узы глубоки.
И это не для меня.
Чтобы освободить тебя.