Paroles et traduction A Flock of Seagulls - Modern Love Is Automatic (Live)

She's an automatic,
He's a cosmic man,
They will get together.
They should know better by now.

The meet in a garden
Down in old Japan
Where young love's forbidden;
You've got to keep it hidden.

Modern love is automatic,
Modern love is automatic.

Modern love is automatic,
Modern love is automatic.

They locked him away
For twenty years they say.
You won't see him again,
But I know diff'rent.

Modern love is automatic,
Modern love is automatic,
Modern love is automatic,
Modern love is automatic,
Modern love is automatic,
Modern love is
Automatic,
Automatic,
Automatic,
Automatic,
Automatic,
Automatic,
Automatic.

Она-автомат.
Он космический человек,
Они соберутся вместе.
Им следовало бы знать лучше.

Встреча в саду
В старой Японии.
Где юная любовь под запретом;
Ты должен держать это в тайне.

Современная любовь непроизвольна,
Современная любовь непроизвольна.

Современная любовь непроизвольна,
Современная любовь непроизвольна.

Они заперли его.
Говорят, уже двадцать лет.
Ты его больше не увидишь.
Но я знаю другое.

Современная любовь непроизвольна.
Современная любовь непроизвольна.
Современная любовь непроизвольна.
Современная любовь непроизвольна.
Современная любовь непроизвольна.
Современная любовь-это ...
Автоматический,
Автоматический,
Автоматический,
Автоматический,
Автоматический,
Автоматический,
Автоматический.