Paroles et traduction A Flock of Seagulls - What Am I Supposed to Do

What Am I Supposed to Do

You′re giving me a hard time
What am I supposed to do with a hard time
Especially from you?
The way that you smile
Reveals a shadow from the past
When I thought I knew you
But you lied
If I see you walking
If I see you talking
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
You say it's over this time
Emotions in the past
Remeber last time?
You said it wouldn′t last
The look in your eyes
Another shadow from the past
When I thought I knew you
Don't know why
If I see you walking
If I see you talking
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
Yeah!
The way that you smile
Reveals a moment that can't last
I hear the door close
Goodbye
If I see you walking
If I see you talking
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
What am I supposed to do?
Yeah!

Что мне делать?

Ты изводишь меня.
Что мне делать с этими мучениями,
Особенно от тебя?
Твоя улыбка
Открывает тень из прошлого,
Когда я думал, что знаю тебя.
Но ты солгала.
Если я увижу, как ты идешь,
Если я услышу, как ты говоришь,
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Ты говоришь, что на этот раз все кончено,
Чувства в прошлом.
Помнишь прошлый раз?
Ты сказала, что это не продлится.
Взгляд твоих глаз —
Еще одна тень из прошлого,
Когда я думал, что знаю тебя.
Не знаю почему.
Если я увижу, как ты идешь,
Если я услышу, как ты говоришь,
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Да!
Твоя улыбка
Открывает миг, который не может длиться вечно.
Я слышу, как закрывается дверь.
Прощай.
Если я увижу, как ты идешь,
Если я услышу, как ты говоришь,
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Что мне делать?
Да!