Paroles et traduction A.G - Tell Me

Tell Me

I don't understand what is going on
Wasn't here when I was lost, showed up only when I won
Wanna bring me down with you, I just have to move on oh

Friends I thought was friends now they all gone
No there is nobody I can wait on oh

Tell me how you do it for
They don't care anymore
It's freezing it's a cold world oh oh oh
Tell me where you wanna go
Sacrifices, closed doors
No discounts in life's store oh oh oh

I wanna be something
I wanna be something new
And they don't have no clue
There's seven billion people and you still care about what they think of you

Don't forget about who you prayed to after
You got what you prayed for oh oh oh

People's temporary
Been there already
One day they here, the next disappeared
Am I too caring?

Outer space, no pressure
On Top the air is fresher
I am better by myself, people changing like the weather
I feel like I'm different, no I can't be from this planet
You don't know me anymore

I'm in love with the Grind
Can't let them get to my mind
Early mornings, late nights
Head down away from the lights
I'm going to take what is mine
And if you don't like it that's fine

I want to get out of the box you keep thinking in, eyes
To the stars but my feet
On the ground, stop
Overthinking all the fucking time oh oh oh

Tell me how you do it for
They don't care anymore
It's freezing it's a cold world oh oh oh
Tell me where you wanna go
Sacrifices, closed doors
No discounts in life's store oh oh oh

Tell me how you do it for
They don't care anymore
It's freezing it's a cold world oh oh oh
Tell me where you wanna go
Sacrifices, closed doors
No discounts in life's store oh oh oh

Скажи мне

Я не понимаю, что происходит.
Тебя не было рядом, когда я был потерян, ты появилась только тогда, когда я победил.
Хочешь утащить меня на дно, но мне нужно двигаться дальше, о.

Друзья, которых я считал друзьями, теперь все исчезли.
Нет никого, кого я могу ждать, о.

Скажи мне, как ты это делаешь,
ведь им все равно.
Здесь холодно, это холодный мир, о, о, о.
Скажи, куда ты хочешь пойти.
Жертвы, закрытые двери.
В магазине жизни нет скидок, о, о, о.

Я хочу быть кем-то.
Я хочу быть кем-то новым.
И они понятия не имеют.
На свете семь миллиардов человек, а ты все еще беспокоишься о том, что они о тебе думают.

Не забывай о том, кому ты молился,
когда получил то, о чем молился, о, о, о.

Люди временны.
Я уже через это проходил.
Сегодня они здесь, а завтра исчезли.
Может быть, я слишком заботливый?

Открытый космос, нет давления.
Наверху воздух свежее.
Мне лучше одному, люди меняются, как погода.
Я чувствую себя другим, нет, я не могу быть с этой планеты.
Ты меня больше не знаешь.

Я влюблен в Grind.
Не могу позволить им добраться до моего разума.
Раннее утро, поздняя ночь.
Голова опущена, подальше от огней.
Я собираюсь взять то, что принадлежит мне.
И если тебе это не нравится, то это прекрасно.

Я хочу вырваться из коробки, в которой ты продолжаешь мыслить, глаза
устремлены к звездам, но мои ноги
на земле, прекрати
все время думать, черт возьми, о, о, о.

Скажи мне, как ты это делаешь,
ведь им все равно.
Здесь холодно, это холодный мир, о, о, о.
Скажи, куда ты хочешь пойти.
Жертвы, закрытые двери.
В магазине жизни нет скидок, о, о, о.

Скажи мне, как ты это делаешь,
ведь им все равно.
Здесь холодно, это холодный мир, о, о, о.
Скажи, куда ты хочешь пойти.
Жертвы, закрытые двери.
В магазине жизни нет скидок, о, о, о.