The Darkness (Remix) [with Sarah Bonito, Hannah Diamond] - A. G. Cook , Hannah Diamond traduction en allemand

The Darkness (Remix) [with Sarah Bonito, Hannah Diamond]

I see another girl, oh
In my reflection
Is she happy? Can she see me?
Trapped in the mirror, oh
Can you take me
To the other side?
I wanna feel the breeze
I wanna be free
Can I take your hand tonight?
Can you show me everything?
The world around me
I believe in magic

Oh, I know
Emperor′s new clothes
Tell me if you see them
And I'll tell you if I don′t (I don't, I don't)

Every time I look you in the eye
A reflection
Every time you watch me in the night
I feel like
The boy
You know
Every night
Oh, girl
You see
My reflection
(My reflection, my reflection)

I′m sad in my heart
′Cause love in life's hard and
Now you′re far away from me
I found a right answer
Can we go back to the start?
When I lent you my heart
When we were falling in love, no giving up
Can you lend me your smile again?

Oh, I know
Money grows on trees
Tell me if you see it
And I'll tell you if I don′t (I don't, I don′t)

Every time I look you in the eye
A reflection
Every time you watch me in the night (the night)
I feel like (I feel like)
The boy (the boy)
You know
Every night
Oh, girl
You see
My reflection

Die Dunkelheit (Remix) [mit Sarah Bonito, Hannah Diamond]

Ich sehe ein anderes Mädchen, oh
In meinem Spiegelbild
Ist sie glücklich? Kann sie mich sehen?
Gefangen im Spiegel, oh
Kannst du mich mitnehmen
Auf die andere Seite?
Ich will die Brise spüren
Ich will frei sein
Kann ich heute Nacht deine Hand nehmen?
Kannst du mir alles zeigen?
Die Welt um mich herum
Ich glaube an Magie

Oh, ich weiß
Des Kaisers neue Kleider
Sag mir, ob du sie siehst
Und ich sage dir, wenn ich es nicht tue (ich nicht, ich nicht)

Jedes Mal, wenn ich dir in die Augen sehe
Ein Spiegelbild
Jedes Mal, wenn du mich in der Nacht beobachtest
Fühle ich mich wie
Der Junge
Den du kennst
Jede Nacht
Oh, Mädchen
Du siehst
Mein Spiegelbild
(Mein Spiegelbild, mein Spiegelbild)

Ich bin traurig in meinem Herzen
Denn die Liebe im Leben ist schwer und
Jetzt bist du weit weg von mir
Ich habe eine richtige Antwort gefunden
Können wir zum Anfang zurückkehren?
Als ich dir mein Herz lieh
Als wir uns verliebten, nicht aufgaben
Kannst du mir dein Lächeln wieder leihen?

Oh, ich weiß
Geld wächst auf Bäumen
Sag mir, ob du es siehst
Und ich sage dir, wenn ich es nicht tue (ich nicht, ich nicht)

Jedes Mal, wenn ich dir in die Augen sehe
Ein Spiegelbild
Jedes Mal, wenn du mich in der Nacht beobachtest (die Nacht)
Fühle ich mich wie (fühle ich mich wie)
Der Junge (der Junge)
Den du kennst
Jede Nacht
Oh, Mädchen
Du siehst
Mein Spiegelbild