Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            The Darkness (Remix) [with Sarah Bonito, Hannah Diamond]
Темнота (Ремикс) [с участием Сары Бонито и Ханны Даймонд]
                         
                        
                            
                                            I 
                                        see 
                                        another 
                                        girl, 
                                        oh 
                            
                                            Я 
                                        вижу 
                                        другую 
                                        девушку, 
                                            о 
                            
                         
                        
                            
                                        In 
                                        my 
                                        reflection 
                            
                                            В 
                                        моем 
                                        отражении 
                            
                         
                        
                            
                                        Is 
                                        she 
                                        happy? 
                                        Can 
                                        she 
                                        see 
                                        me? 
                            
                                        Счастлива 
                                        ли 
                                        она? 
                                        Видит 
                                        ли 
                                        она 
                                        меня? 
                            
                         
                        
                            
                                        Trapped 
                                        in 
                                        the 
                                        mirror, 
                                        oh 
                            
                                            В 
                                        ловушке 
                                        зеркала, 
                                            о 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        take 
                                        me 
                            
                                        Можешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        взять 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        To 
                                        the 
                                        other 
                                        side? 
                            
                                        На 
                                        другую 
                                        сторону? 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wanna 
                                        feel 
                                        the 
                                        breeze 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        почувствовать 
                                        ветер 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        wanna 
                                        be 
                                        free 
                            
                                            Я 
                                        хочу 
                                        быть 
                                        свободной 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                            I 
                                        take 
                                        your 
                                        hand 
                                        tonight? 
                            
                                        Могу 
                                        ли 
                                            я 
                                        взять 
                                        тебя 
                                        за 
                                        руку 
                                        сегодня 
                                        вечером? 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        show 
                                        me 
                                        everything? 
                            
                                        Можешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        показать 
                                        мне 
                                        всё? 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        world 
                                        around 
                                        me 
                            
                                        Мир 
                                        вокруг 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        believe 
                                        in 
                                        magic 
                            
                                            Я 
                                        верю 
                                            в 
                                        магию 
                            
                         
                                
                        
                        
                        
                            
                                        Emperor′s 
                                        new 
                                        clothes 
                            
                                        Новый 
                                        наряд 
                                        короля 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        if 
                                        you 
                                        see 
                                        them 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        если 
                                        ты 
                                        его 
                                        видишь 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'll 
                                        tell 
                                        you 
                                        if 
                                            I 
                                        don′t 
                                        (I 
                                        don't, 
                                            I 
                                        don't) 
                            
                                            А 
                                            я 
                                        скажу 
                                        тебе, 
                                        если 
                                        не 
                                        вижу 
                                        (Не 
                                        вижу, 
                                        не 
                                        вижу) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Every 
                                        time 
                                            I 
                                        look 
                                        you 
                                        in 
                                        the 
                                        eye 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        тебе 
                                            в 
                                        глаза 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Every 
                                        time 
                                        you 
                                        watch 
                                        me 
                                        in 
                                        the 
                                        night 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        смотришь 
                                        на 
                                        меня 
                                        ночью 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        себя 
                                        как 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        My 
                                        reflection 
                            
                                        Мое 
                                        отражение 
                            
                         
                        
                            
                                        (My 
                                        reflection, 
                                        my 
                                        reflection) 
                            
                                        (Мое 
                                        отражение, 
                                        мое 
                                        отражение) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        I′m 
                                        sad 
                                        in 
                                        my 
                                        heart 
                            
                                        Мне 
                                        грустно 
                                        на 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        ′Cause 
                                        love 
                                        in 
                                        life's 
                                        hard 
                                        and 
                            
                                        Потому 
                                        что 
                                        любовь 
                                            в 
                                        жизни 
                                        трудна 
                                            и 
                            
                         
                        
                            
                                        Now 
                                        you′re 
                                        far 
                                        away 
                                        from 
                                        me 
                            
                                        Теперь 
                                        ты 
                                        далеко 
                                        от 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        found 
                                            a 
                                        right 
                                        answer 
                            
                                            Я 
                                        нашла 
                                        правильный 
                                        ответ 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        we 
                                        go 
                                        back 
                                        to 
                                        the 
                                        start? 
                            
                                        Можем 
                                        ли 
                                        мы 
                                        вернуться 
                                            к 
                                        началу? 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                            I 
                                        lent 
                                        you 
                                        my 
                                        heart 
                            
                                        Когда 
                                            я 
                                        отдала 
                                        тебе 
                                        свое 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                            
                                        When 
                                        we 
                                        were 
                                        falling 
                                        in 
                                        love, 
                                        no 
                                        giving 
                                        up 
                            
                                        Когда 
                                        мы 
                                        влюблялись, 
                                        не 
                                        сдаваясь 
                            
                         
                        
                            
                                        Can 
                                        you 
                                        lend 
                                        me 
                                        your 
                                        smile 
                                        again? 
                            
                                        Можешь 
                                        ли 
                                        ты 
                                        снова 
                                        подарить 
                                        мне 
                                        свою 
                                        улыбку? 
                            
                         
                        
                                
                        
                        
                            
                                        Money 
                                        grows 
                                        on 
                                        trees 
                            
                                        Деньги 
                                        растут 
                                        на 
                                        деревьях 
                            
                         
                        
                            
                                        Tell 
                                        me 
                                        if 
                                        you 
                                        see 
                                        it 
                            
                                        Скажи 
                                        мне, 
                                        если 
                                        ты 
                                        их 
                                        видишь 
                            
                         
                        
                            
                                        And 
                                        I'll 
                                        tell 
                                        you 
                                        if 
                                            I 
                                        don′t 
                                        (I 
                                        don't, 
                                            I 
                                        don′t) 
                            
                                            А 
                                            я 
                                        скажу 
                                        тебе, 
                                        если 
                                        не 
                                        вижу 
                                        (Не 
                                        вижу, 
                                        не 
                                        вижу) 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Every 
                                        time 
                                            I 
                                        look 
                                        you 
                                        in 
                                        the 
                                        eye 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                            я 
                                        смотрю 
                                        тебе 
                                            в 
                                        глаза 
                            
                         
                        
                        
                            
                                        Every 
                                        time 
                                        you 
                                        watch 
                                        me 
                                        in 
                                        the 
                                        night 
                                        (the 
                                        night) 
                            
                                        Каждый 
                                        раз, 
                                        когда 
                                        ты 
                                        смотришь 
                                        на 
                                        меня 
                                        ночью 
                                        (ночью) 
                            
                         
                        
                            
                                            I 
                                        feel 
                                        like 
                                        (I 
                                        feel 
                                        like) 
                            
                                            Я 
                                        чувствую 
                                        себя 
                                        как 
                                        (Я 
                                        чувствую 
                                        себя 
                                        как) 
                            
                         
                        
                            
                                        The 
                                        boy 
                                        (the 
                                        boy) 
                            
                                        Тот 
                                        парень 
                                        (тот 
                                        парень) 
                            
                         
                        
                        
                        
                        
                        
                            
                                        My 
                                        reflection 
                            
                                        Мое 
                                        отражение 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Évaluez la traduction 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Writer(s): Alexander Guy Cook
                    
                    
                
                
                Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.