Paroles et traduction A.J. Croce - Cures Just Like Medicine

Cures Just Like Medicine

I've been betrayed by the ones I love
Lost faith in the Lord above
Ashamed of the way I've acted
Changed by my circumstances
Someone gave me hope I'm amazed

Sure as she's heaven sent
Cures just like medicine

I gave my heart to ride with wreckless drivers
Trust I lost to no good liars
My money paid for countless parties
What a waste well now I'm sorry
Someone gave her love now I'm saved

Sure as she's heaven sent
Cures just like medicine

Seen the world so many times
The rise and fall the changing tides
Don't tell me how it oughta go
I know, I know, I know
Couldn't read between the lines
Common sense was hard to find
Fact or fiction false or true
I'm through, I'm through, I'm through

Raced across a thousand miles
Met my match and started fires
I lost myself in all the wreckage
Then I finally got the message
Someone had to show me the way

Sure as she's heaven sent
Cures just like medicine

Sure as she's heaven sent
Cures just like medicine

Sure as she's heaven sent
Cures just like medicine

Heaven sent

Heaven sent

Heaven sent

Heaven sent

Лекарство от всех болезней

Меня предавали те, кого я любил,
Я терял веру в Господа на небесах.
Мне стыдно за то, как я поступал,
Обстоятельства меняли меня.
Кто-то дал мне надежду, я поражен,

Ты точно посланница небес,
Ты - лекарство от всех болезней.

Я отдал свое сердце, чтобы мчаться с лихими водителями,
Потерял доверие, связавшись с лжецами,
Мои деньги ушли на бесконечные вечеринки,
Какой позор, теперь я сожалею об этом.
Кто-то подарил тебе любовь, теперь я спасен,

Ты точно посланница небес,
Ты - лекарство от всех болезней.

Я видел мир так много раз:
Взлеты и падения, меняющиеся волны.
Не говори мне, как должно быть,
Я знаю, знаю, знаю.
Я не мог читать между строк,
Здравый смысл было трудно найти.
Правда или вымысел, ложь или истина,
С меня хватит, хватит, хватит.

Я промчался тысячи миль,
Встретил свою судьбу и разжег пожары.
Я потерял себя во всех этих обломках,
Но в итоге я получил сообщение.
Кто-то должен был показать мне путь,

Ты точно посланница небес,
Ты - лекарство от всех болезней.

Ты точно посланница небес,
Ты - лекарство от всех болезней.

Ты точно посланница небес,
Ты - лекарство от всех болезней.

Посланница небес.

Посланница небес.

Посланница небес.

Посланница небес.