Paroles et traduction A.J. Croce - He's Got a Way with Women

He's Got a Way with Women

Well, he walks right, he talks right
Knows what makes them girls feel fine
He's got a way with women
And he just got away with mine

He drives a big car like a big star
Plays a guitar that bluesy kind
He's got a way with women
And he just got away with mine

No, he didn't ride up wearin' shinin' armor
Ridin' on a milk white steed
But he gave 'em quite a performance
This I must concede, yes, yes

'Cause he walks right, he talks right
Knows what makes them girls feel fine
He's got a way with women
And he just got away with mine

No, he didn't ride up wearin' shinin' armor
Ridin' on a milk white steed
But he gave 'em quite a performance
This I must concede, yes, yes

'Cause he walks right, he talks right
Knows what makes them girls feel fine
He's got a way with women
And he just got away

Gonna say one more time
'Cause this gentlemen is so darn smooth
He's got a way with women
And he just got away with mine

У него талант ладить с женщинами

Что ж, он держится прямо, говорит красиво,
Знает, от чего девчонки без ума.
У него талант ладить с женщинами,
И он только что увёл мою.

Он водит большую машину, как большая звезда,
Играет блюз на гитаре, да-да.
У него талант ладить с женщинами,
И он только что увёл мою.

Нет, он не прискакал в сияющих доспехах
На белоснежном коне,
Но он устроил вам настоящее представление,
Должен признать, да, да.

Ведь он держится прямо, говорит красиво,
Знает, от чего девчонки без ума.
У него талант ладить с женщинами,
И он только что увёл мою.

Нет, он не прискакал в сияющих доспехах
На белоснежном коне,
Но он устроил вам настоящее представление,
Должен признать, да, да.

Ведь он держится прямо, говорит красиво,
Знает, от чего девчонки без ума.
У него талант ладить с женщинами,
И он только что увёл...

Скажу ещё раз,
Ведь этот джентльмен чертовски обаятелен.
У него талант ладить с женщинами,
И он только что увёл мою.