Paroles et traduction A.J. Croce - Music Box

Music Box

Music Box
All Words Music by A.J. Croce,
(C) 1995 Croce Publishing adm.
By Lefrak-Moelis Music, (ASCAP)
)The courtship of innocence
Has since past its prime
And the sweetness we savored
Has soured with time
(Chorus)
If I knew
What I know now
I'd never have stayed
But for that old music box
And the song that it played
You can say what you want
You can say what you will
You can take me for granted
'Til you get your fill
The past I have chosen
The future I'll claim
So no pointin' fingers
'Cause I'll take the blame

Boîte à musique

Boîte à musique
Tous les mots et la musique par A.J. Croce,
(C) 1995 Croce Publishing adm.
Par Lefrak-Moelis Music, (ASCAP)
)La cour de l'innocence
A depuis passé son apogée
Et la douceur que nous avons savourée
A tourné au vinaigre avec le temps
(Chœur)
Si j'avais su
Ce que je sais maintenant
Je ne serais jamais resté
Mais pour cette vieille boîte à musique
Et la chanson qu'elle jouait
Tu peux dire ce que tu veux
Tu peux dire ce que tu veux
Tu peux me prendre pour acquis
Jusqu'à ce que tu en aies assez
Le passé que j'ai choisi
L'avenir que je revendique
Alors ne pointe pas du doigt
Parce que j'assumerai le blâme