Paroles et traduction A.J. McLean - Have It All

Have It All

I wanna have it all
Happiness and love all around
Always wanted finer things
But all that money brings me down
Gonna walk around in your head
It′s time to start moving
And do what you said
Gonna walk around in your head
Don't know where you′re going
But you know where you stand
'Cause everybody walks alone
When they feel like they don't belong
If only you try, then you can have it all
But you need to let go, of everything you know
If you live and let die, then you will have it all
Some people let it in
While lovers let the moments pass them by, oh why
And there′s never any question
It was always right in front of your eyes, oh why
I′m gonna walk around in your head
You know where you're going
And you know where you stand
′Cause everybody walks alone
When they feel like they don't belong
If only you try, then you can have it all
But you need to let go, of everything you know
If you live and let die, then you will have it all
′Cause everybody walks alone
And they feel like they don't belong
If only you try, then you can have it all
But you need to let go, of everything you know
If you live and let die, then you will have it all
And I′ll wait for you now
While you turn things around
I will wait for you now
To be ready, where you are
'Cause everybody walks alone
When they feel like they don't belong
If only you try, then you can have it all
But you need to let go, of everything you know
If you live and let die, then you will have it all

Всё твоё

Я хочу, чтобы всё было твоим
Счастье и любовь вокруг
Всегда хотел лучшего в жизни
Но все эти деньги меня тяготят
Буду бродить в твоих мыслях
Пора начать действовать
И делать то, что ты говорила
Буду бродить в твоих мыслях
Не знаю, куда ты идешь
Но ты знаешь, где стоишь
Ведь каждый идёт один
Когда чувствует, что никому не нужен
Если только ты попробуешь, то всё будет твоим
Но тебе нужно отпустить всё, что ты знаешь
Если ты будешь жить и позволишь уйти прошлому, то всё будет твоим
Некоторые люди впускают это в себя
В то время как влюблённые упускают моменты, о, почему?
И никогда не возникает вопроса
Это всегда было прямо перед твоими глазами, о, почему?
Я буду бродить в твоих мыслях
Ты знаешь, куда ты идешь
И ты знаешь, где стоишь
Ведь каждый идёт один
Когда чувствует, что никому не нужен
Если только ты попробуешь, то всё будет твоим
Но тебе нужно отпустить всё, что ты знаешь
Если ты будешь жить и позволишь уйти прошлому, то всё будет твоим
Ведь каждый идёт один
И чувствует, что никому не нужен
Если только ты попробуешь, то всё будет твоим
Но тебе нужно отпустить всё, что ты знаешь
Если ты будешь жить и позволишь уйти прошлому, то всё будет твоим
И я буду ждать тебя сейчас
Пока ты всё изменишь
Я буду ждать тебя сейчас
Чтобы быть готовым, где бы ты ни была
Ведь каждый идёт один
Когда чувствует, что никому не нужен
Если только ты попробуешь, то всё будет твоим
Но тебе нужно отпустить всё, что ты знаешь
Если ты будешь жить и позволишь уйти прошлому, то всё будет твоим