Paroles et traduction A.K.B. feat. Andr3s - Home

Home

I'm feeling home
I don't wanna lose it all
Now it's time for life control
Bigger, better days you know?

Fock je hele team
Ik pak ze allemaal
Be zie het zo als je laatste avond maal
Het is nu tijd voor uiteindelijk een strijd
Geen agressiviteit
Maar mijn woorden komen hard das een feit
Wat had je nu gedacht
Overleven is een kracht
Ik heb die oorlog al gehadt
Never ever dat ik lach
Als het gaat om pijn
Tblijft voor ever in men hart
Als ze weer verfijnt
Net als druiven in een kom als ik weer verwijn
Als kind was ik gelukkig maar het bleek schijn
Te zijn
Dus ik verdween
En Kleemde de beste te zijn
Dus pakte ze test erbij
Moeder gone als een test op mij
Dat was nog niet genoeg het was veel te klein

I'm feeling home
I don't wanna lose it all
Now it's time for life control
Bigger, better days you know?

Dit is het leven dat ik lijden wil
Ik wil het al heel lang
Dus nu moet ik blijven rennen
Tot dat ik echt niet meer kan

Veel te vroeg al veel verloren
Maar daar zeggen we niks van
Ja we komen van de bodem zet de wereld naar de hand

Ik ben laat op, Ik kan niet slapen
Ik denk alleen nog maar aan later
Zie me zoeken zie me halen
Ja die shit is echt verslavend

Geen familie aan mijn zijde
Maar toch zal ik er geraken
Kheb wel vrienden die nog caren
Dus ik doe het voor mijn maten

Voor mijn homies ga ik door het lint
Melodische ambities is wat ons verbind
Ik ben aant rennen voor carriere tot dat ik het vind
Want die music in mijn hart maakt me goed gezind

Dus ik blijf strijden naar de top
Nee ik rol niet naar beneden.
Gedachten blijven zweven in mijn kop ja
Omgedraaide wereld

Maar toch kan ik niet opgeven
Ik moet blijven streven, blijven leven
Alles geven, nooit opgeven
Ookal ben je uitgekeken

I'm feeling home
I don't wanna lose it all
Now it's time for life control
Bigger, better days you know?

Dat was nog niet genoeg het was veel te klein ze zijn er zeker van dat ik ook verdwijn
Maar ik blijf hier
Je krijgt me niet te scheuren
Ik ben geen papier
Maar toch kom ik dom als stomme som
Zie het andersom als ik je tegen kom want weederom klom ik als ton
En Ontploffen kon mijt mijn korte lont maar nog steeds stond
Ik daar begonnen in een tsunami maar zie de kust is daar geen gunnus
In mijn back pack want mijn muziek gevaar

I'm feeling home
I don't wanna lose it all
Now it's time for life control
Bigger, better days you know?

Дом

Я чувствую себя как дома,
Я не хочу потерять всё это.
Сейчас время взять жизнь под контроль,
Грандиозные, лучшие дни, ты же понимаешь?

К чёрту всю твою команду,
Я заберу их всех.
Воспринимай это как свой последний ужин,
Сейчас время для решающей битвы.
Никакой агрессии,
Но мои слова режут правду – это факт.
О чём ты только думала,
Выживание – это сила.
Я уже прошёл через эту войну,
Никогда не смеюсь,
Когда дело касается боли,
Она навсегда останется в моём сердце.
Когда она вновь даёт о себе знать,
Как виноград в чаше, когда я снова увядаю.
В детстве я был счастлив, но это оказалось иллюзией,
Лишь видимостью.
Поэтому я исчез
И решил стать лучшим.
Поэтому они провели тесты,
Исчезновение матери стало для меня испытанием.
Но этого было недостаточно, всё было слишком мелко.

Я чувствую себя как дома,
Я не хочу потерять всё это.
Сейчас время взять жизнь под контроль,
Грандиозные, лучшие дни, ты же понимаешь?

Это та жизнь, которой я хочу жить,
Я давно этого хочу.
Поэтому сейчас я должен продолжать бежать,
Пока совсем не выбьюсь из сил.

Мы слишком рано многое потеряли,
Но мы не будем об этом говорить.
Да, мы вышли из грязи, чтобы подчинить мир себе.

Я ложусь поздно, не могу уснуть,
Думаю только о будущем.
Смотри, как я ищу, смотри, как я добиваюсь,
Да, эта хрень реально затягивает.

У меня нет семьи,
Но я всё равно справлюсь.
У меня есть друзья, которым не всё равно,
Поэтому я делаю это для своих корешей.

Ради своих друзей я готов на всё,
Мелодичные амбиции – вот что нас объединяет.
Я буду бежать за карьерой, пока не найду её,
Потому что музыка в моём сердце делает меня счастливым.

Поэтому я продолжаю бороться за вершину,
Нет, я не скачусь вниз.
Мысли продолжают крутиться у меня в голове,
Перевёрнутый мир.

Но я всё равно не могу сдаться,
Я должен продолжать стремиться, продолжать жить.
Отдавать всё, никогда не сдаваться,
Даже если ты выдохся.

Я чувствую себя как дома,
Я не хочу потерять всё это.
Сейчас время взять жизнь под контроль,
Грандиозные, лучшие дни, ты же понимаешь?

Этого было недостаточно, всё было слишком мелко, они уверены, что я тоже исчезну,
Но я останусь здесь.
Тебе меня не сломить,
Я не бумажка.
Но всё же я глуп, как глупый пример,
Посмотри на это иначе, когда встретишь меня, ведь я снова поднялся, как бочка,
И мог взорваться от своего короткого фитиля, но всё ещё стоял.
Я начал в цунами, но, видишь ли, на берегу нет никакой выгоды,
В моём рюкзаке, ведь моя музыка опасна.

Я чувствую себя как дома,
Я не хочу потерять всё это.
Сейчас время взять жизнь под контроль,
Грандиозные, лучшие дни, ты же понимаешь?