Maa Balliye - A. Kay traduction en allemand

Maa Balliye

Ho aah nahiyo karna, ve oh nahiyo karna
Main hova naal ve tu yaaran kol ni khadna x (2)

Saanu na pasand taan taan balliye
Taithon pehlan aali chaddi seegi taan balliye

Naa balliye ni sun na balliye
Baneya na kar saddi maa balliye x (2)

Ho wadiye maashuke ni maashuk reha kar
Dil vich rakheya ae sir te na chad x (2)

Bhulleya na kar oh thaan balliye
Bebe daadi wangu na suna balliye

Naa balliye ni sun na balliye
Baneya na kar saddi maa balliye x (2)

Na na na. maa baliye x (2)

Ho idhar ni jana kehndi udhar ni jana
Daru vi ni peeni non veg vi ni khana x (2)

CID ae thaan thaan balliye
Thaane da mahaul na bana balliye

Naa balliye ni sun na balliye
Baneya na kar saddi maa balliye x (2)

Ho maadi daru wangu sir phadeya na kar
A Kay ate Jandu naal ladeya na kar x (2)

Jass Maan da vi thoda naa balliye
Pauadiye patake thaan thaan balliye

Naa balliye ni sun na balliye
Baneya na kar saddi maa balliye x (2)

Mutter, meine Liebe

Oh, tu dies nicht tun, oh, das nicht tun
Wenn ich bei dir bin, steh nicht bei deinen Freunden rum x (2)

Wenn es dir nicht gefällt, meine Liebe
Deshalb habe ich die Vorherige verlassen, meine Liebe

Nein, meine Liebe, hör mal, meine Liebe
Spiel dich nicht auf wie unsere Mutter, meine Liebe x (2)

Oh, große Geliebte, bleib eine Geliebte
Ich habe dich im Herzen, steig mir nicht zu Kopf x (2)

Vergiss deinen Platz nicht, meine Liebe
Predige nicht wie Oma oder Mama, meine Liebe

Nein, meine Liebe, hör mal, meine Liebe
Spiel dich nicht auf wie unsere Mutter, meine Liebe x (2)

Nein, nein, nein... Mutter, meine Liebe x (2)

Sie sagt, geh nicht hierhin, geh nicht dorthin
Trink keinen Alkohol, iss kein Fleisch x (2)

Du bist ja wie die Kripo, überall, meine Liebe
Mach hier keine Polizeistation draus, meine Liebe

Nein, meine Liebe, hör mal, meine Liebe
Spiel dich nicht auf wie unsere Mutter, meine Liebe x (2)

Mach mir keine Kopfschmerzen wie billiger Schnaps
Streite nicht mit A Kay und Jandu x (2)

Jass Maan hat auch einen Namen, meine Liebe
Wir lassen es krachen, überall, meine Liebe

Nein, meine Liebe, hör mal, meine Liebe
Spiel dich nicht auf wie unsere Mutter, meine Liebe x (2)