A-Keyy - Kvar i programmen - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction A-Keyy - Kvar i programmen




Kvar i programmen
Still in the Projects
Ah-ah-ah
Ah-ah-ah
Det är A-keyy mannen
It's your boy, A-Keyy
Vad händer västerort?
What's up, west side?
Jag är kvar i programmen med bröderna de som är med mig
I'm still in the projects with my brothers, those who are with me
(Byn block)
(Village block)
Lever livet bland problemen och massa sirener
Living life among the problems and lots of sirens
Men det är lungt jag är långt från klar
But it's cool, I'm far from done
Om de testar det är bäst att tagga långt från stan
If they try us, it's best to get far away from the city
Du vet det, nu vi lever tufft men ändå vi tar det lungt
You know it, we're living tough but still we take it easy
Du finner mig i orten, gillar inte tagga ut från den
You'll find me in the hood, don't like to leave it
Vi är parkerade du finner oss här
We're parked, you'll find us here
Om du är i området du känner lukten av gräs
If you're in the area, you can smell the weed
Nu vi lever tufft, men ändå vi tar det lungt
We're living tough, but still we take it easy
Du finner mig i orten, gillar inte tagga ut (nej, nej, nej, nej)
You'll find me in the hood, don't like to leave (no, no, no, no)
Vi gillar inte tagga ut (Byn block, Byn block)
We don't like to leave (Village block, Village block)
Vi gillar inte tagga ut
We don't like to leave
Nu vi lever tufft men ändå vi tar det lungt
We're living tough, but still we take it easy
Du finner mig i orten, gillar inte tagga ut (nej, nej, nej, nej)
You'll find me in the hood, don't like to leave (no, no, no, no)
Vi gillar inte tagga ut (Byn block, Byn block)
We don't like to leave (Village block, Village block)
Vi gillar inte tagga ut
We don't like to leave
Nu vi lever tufft nu du säger det är kutt
Now we're living tough, you say it's crazy
Om du hört eller sett det är bäst du håller tyst (schhh)
If you've heard or seen it, it's best you keep quiet (shhh)
Jagar para jag är tom i magen nu
Chasing money, I'm empty in the stomach now
Och jag vet inte hur långt det tar tills jag tar mig ut
And I don't know how long it'll be until I make it out
För det är ännu en dag och ännu mer knas och
'Cause it's another day and even more crazy and
Ännu en broder klippt härom dagen
Another brother got clipped the other day
Jag är 163 en rinkeby barn skriker FTP vi lever som new jack
I'm 163, a Rinkeby kid screaming FTP, we're living like it's New Jack City
Jag är kvar i San siro, kallas även för byn block
I'm still in San Siro, also known as Village block
Där vi kastar sten mot snuten och kallar dem Pičkos
Where we throw rocks at the cops and call them Pičkos
Mina boys är väg upp alla vi äter
My boys are on their way up, we all eatin'
Du har grävt din egen grav om du ställer dig i vägen
You've dug your own grave if you stand in our way
Vi springer från snuten när vi springer till cashen
We run from the cops when we run to the cash
Vi stackar och stackar tills vi har fyllt hela stashen
We stack and stack until we've filled the whole stash
Jag kommer ej sticka det här är La vida
I won't leave, this is La vida
Hellre leva i Byn än att leva i Costa Rica
Rather live in the Village than live in Costa Rica
Jag är kvar i programmen med bröderna de som är med mig
I'm still in the projects with my brothers, those who are with me
(Byn block)
(Village block)
Lever livet bland problemen och massa sirener
Living life among the problems and lots of sirens
Men det är lungt jag är långt från klar
But it's cool, I'm far from done
Om de testar det är bäst att tagga långt från stan
If they try us, it's best to get far away from the city
Du vet det, nu vi lever tufft men ändå vi tar det lungt
You know it, we're living tough but still we take it easy
Du finner mig i orten, gillar inte tagga ut från den
You'll find me in the hood, don't like to leave it
Vi är parkerade du finner oss här
We're parked, you'll find us here
Om du är i området du känner lukten av gräs
If you're in the area, you can smell the weed
Nu vi lever tufft men ändå vi tar det lungt
We're living tough, but still we take it easy
Du finner mig i orten, gillar inte tagga ut (nej, nej, nej, nej)
You'll find me in the hood, don't like to leave (no, no, no, no)
Vi gillar inte tagga ut (Byn block, Byn block)
We don't like to leave (Village block, Village block)
Vi gillar inte tagga ut
We don't like to leave
Nu vi lever tufft men ändå vi tar det lungt
We're living tough, but still we take it easy
Du finner mig i orten, gillar inte tagga ut (nej, nej, nej, nej)
You'll find me in the hood, don't like to leave (no, no, no, no)
Vi gillar inte tagga ut (Byn block, Byn block)
We don't like to leave (Village block, Village block)
Vi gillar inte tagga ut (ah ah ah)
We don't like to leave (ah ah ah)
Nu vi lever tufft, du finner oss i väst
Now we're living tough, you'll find us in the west
Ingen hör och ser, ingen säger nåt det är HSS (schhh)
No one hears or sees, no one says anything, it's HSS (shhh)
Mannen vi är bäst, bäst den här skiten
Man, we're the best, best at this shit
Jag föddes här, jag växte upp med den här stilen (Det är A-keyy)
I was born here, so I grew up with this style (It's A-keyy)
Ah, mannen de vet dig
Ah, man, they know you
Om jag möter fienden han träffar två AKs (Brrrrrrrr)
If I meet the enemy, he'll meet two AKs (Brrrrrrrr)
Snutarna får med dig, varje dag är payday
The cops are after you, every day is payday
Jag står samma plats sedan barnsben, du vet mig
I've been standing in the same place since I was a kid, you know me
Ingen av de hära är som mig, nej nej
None of these are like me, no no
Ingen av de hära är som oss, nej nej
None of these are like us, no no
De bajtar våra rim, de låtsas som att ingen hör det
They're biting our rhymes, they're pretending no one hears it
Och de brinner en broder för han visar hur man gör det
And they're coming for a brother 'cause he shows them how to do it
Hungern i mig den glöder
The hunger in me is burning
Jag är kvar i byn block där jag har vart med mina bröder
I'm still in the Village block where I've been with my brothers
Hungern i mig den glöder, (Abow, Abow)
The hunger in me is burning, (Abow, Abow)
Jag är kvar i byn block där jag har vart med mina bröder, ah
I'm still in the Village block where I've been with my brothers, ah
Ha ha ha ha, Ghetto Superstars
Ha ha ha ha, Ghetto Superstars
Det är A-keyy mannen
It's A-keyy, man
Vad händer exclusive, vad händer rezo?
What's up, exclusive, what's up, rezo?
Ah ah, shut down buisness, 2017 och framåt
Ah ah, shut down business, 2017 and beyond
(Yeah rah, rah rah, rah, rah)
(Yeah rah, rah rah, rah, rah)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.