Paroles et traduction A-Killer & Manny Tun Tun feat. Juan Magán - Puro Bla Bla Bla
A-killer,
ando
con
Manny
Tuntun
Убийца,
я
иду
с
Мэнни
Тунтуном.
Dile
que
solo
puro
bla
bla
bla′!
Скажи
ему,
что
только
чистый
бла-бла-бла!
Una
vez,
te
dije
que
Однажды
я
сказал
тебе,
что
Por
mucho
bla
bla
bla
Долго
бла-бла-бла
Que
tu
me
dieras
Что
ты
дал
мне
Yo
quisiera
volverte
a
ver
Я
бы
хотел
увидеть
тебя
снова.
Y
que
tu
eres
mía
И
что
ты
моя.
Solo
mía,
tu
me
querías
Только
моя,
ты
любил
меня.
Yo
te
quería
Я
любил
тебя.
Te
llame
para
ver
Я
звоню
вам,
чтобы
увидеть
Si
acaso
habías
olvidado
Если
бы
ты
забыл,
Estando
tu
a
mi
lado
Когда
ты
рядом
со
мной.
Noches
de
placer
Ночи
удовольствия
Y
un
par
de
tragos
И
пару
глотков.
No
la
dejes
que
vacile
Не
позволяй
ей
колебаться.
Si
ella
quiere
que
se
tire
Если
она
хочет,
чтобы
он
потянулся
Si
su
novio
se
pone
celoso
Если
ваш
парень
ревнует
Que
se
pire
Пусть
он
пирует.
Solo
palabras
Только
слова
Que
no
significan
nada
Которые
ничего
не
значат.
Falsas
promesas
de
amor
Ложные
обещания
любви
Puro
bla
bla
bla'...!
Чистый
бла-бла-бла...!
Bye
bye
Baby
Bye
bye
Baby
Ya
no
quiero
amores
Я
больше
не
хочу
любви.
Me
cansastes
de
tus
Ты
утомил
меня
своими
Palabras
y
discusiones
Слова
и
дискуссии
Optare
por
la
separación
Я
выберу
разделение
De
corazones,
pero
la
culpa
fue
tuya
Сердец,
но
это
была
твоя
вина.
No
quiero
que
me
perdones
Я
не
хочу,
чтобы
ты
простил
меня.
I
say,
bye
bye
Я
говорю,
Пока,
пока.
Tengo
varias
razones
У
меня
есть
несколько
причин
Ya
no
necesito
que
me
des
explicaciones
Мне
больше
не
нужны
твои
объяснения.
Escucha
un
secreto
Услышь
секрет.
Y
no
quiero
que
lo
encajones
И
я
не
хочу,
чтобы
ты
заключил
его
в
коробку.
Amor
se
escribe
con
cuatro
letras
Любовь
написана
четырьмя
буквами
Y
sin
condiciones
И
без
условий
Así
que
ya
no
necesito
tus
besos
Так
что
мне
больше
не
нужны
твои
поцелуи.
Ya
no
necesito
tu
cuerpo
Мне
больше
не
нужно
твое
тело.
La
vida
esta
llena
de
colores
y
sabores
Жизнь
полна
цветов
и
вкусов
Y
gracias
a
ti,
no
pude
verlos
И
благодаря
тебе
я
не
мог
их
видеть.
Pero
si
te
tengo
de
frente,
na
naa
naaa!
Но
если
я
держу
тебя
лицом
к
лицу,
на
наа
наа!
Si
te
pido
un
besito,
bla
blaa
blaaa!
Если
я
попрошу
тебя
поцеловать,
бла-бла-бла!
Ella
no
era
lo
que
creía,
na
naa
naaa!
Она
была
не
тем,
кем
я
думал,
на
наа
нааа!
No
era
lo
que
esperaba,
bla
blaa
blaaa!
Это
было
не
то,
что
я
ожидал,
бла-бла-бла!
Como
dice
Manny
Как
говорит
Мэнни
Solo
palabras
Только
слова
Que
no
significan
nada
Которые
ничего
не
значат.
Falsas
promesas
de
amor
Ложные
обещания
любви
Puro
bla
bla
bla′...!
Чистый
бла-бла-бла...!
Como
dice
Manny
Как
говорит
Мэнни
Solo
palabras
Только
слова
Que
no
significan
nada
Которые
ничего
не
значат.
Falsas
promesas
de
amor
Ложные
обещания
любви
Puro
bla
bla
bla'...!
Чистый
бла-бла-бла...!
Ayer
la
vi,
la
vi,
la
vi
Вчера
я
видел
ее,
видел
ее,
видел
ее.
Bailando
por
ahí,
ahí,
ahí
Танцы
там,
Там,
там.
En
una
calle
de
Madrid
На
улице
Мадрида
Laa'laaa′laaa...
Лааааааа...
Ayer
la
vi,
la
vi,
la
vi
Вчера
я
видел
ее,
видел
ее,
видел
ее.
Sonriendo
por
ahi,
ahi,
ahi
Улыбаясь
Там,
Там,
там.
En
una
playa
de
brasil
На
пляже
в
Бразилии
Laa′laaa'laaa...
Лааааааа...
Dime
como
hago
si
también
Скажи
мне,
как
мне
делать,
если
я
тоже
Te
vi
en
San
Diego
Я
видел
тебя
в
Сан-Диего.
Pero
que
el
domingo
Но
что
в
воскресенье
Yo
te
vi
en
Santo
Domingo
Я
видел
тебя
в
Санто-Доминго.
Pero
no
me
rindo
por
que
tu
eres
mi
mami
Но
я
не
сдаюсь,
потому
что
ты
моя
мама.
Es
que
lo
mas
frustran
e
fue
cuando
te
vi
en
Miami
Это
больше
всего
расстраивает,
когда
я
увидел
тебя
в
Майами.
Solo
palabras
Только
слова
Que
no
significan
nada
Которые
ничего
не
значат.
Falsas
promesas
de
amor
Ложные
обещания
любви
Puro
bla
bla
bla′...!
Noo,
ya
no
quiero
cuentos
Чистый
бла-бла-бла'...!
Нет,
я
больше
не
хочу
сказок
No,
no,
no
Нет,
нет,
нет.
Tu
me
tienes
en
vela
(ahhhh)
Ты
держишь
меня
под
парусом
(ahhhh)
Tu
no
eres
como
creía
Ты
не
такой,
как
я
думал.
Eras
otra
cosa
Ты
был
чем-то
другим.
Solo
pura
fantasía
Просто
чистая
фантазия
Y
Manny
TunTun
И
Мэнни
Тунтун.
Tu
solo
bla
bla
bla'...!
Ты
просто
бла-бла-бла...!
Tu
solo
bla
bla
bla′...!
Ты
просто
бла-бла-бла...!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Manuel Magan Gonzalez, David Lopez Cendros, Diego Vanegas Londono, Carlos Andres Alcaraz Gomez, Jefferson Caceres, Aquiles Cuevas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.