Haul on the Bowline - A. L. Lloyd traduction en allemand

Haul on the Bowline

Haul on the bowline, our bully ship's a-rollin'
Haul on the bowline, the bowline Haul!

Haul on the bowline, Kitty is my darlin'

Haul on the bowline, Kitty lives in Liverpool,

Haul on the bowline, the old man is a-growlin,

Haul on the bowline, so early in the mornin'

Haul on the bowline, it's a far cry to payday,

Short-drag shanty. This may be one of the oldest around: the
bowline was a line used to pull the weather edge of a square sail
as far out to windward as possible when reaching. It was largely
obsoleted by the introduction of staysails in the early
eighteenth century.

Hol über die Bowline

Hol über die Bowline, unser stolzes Schiff rollt vorbei,
Hol über die Bowline, die Bowline, hol!

Hol über die Bowline, Kitty ist mein Mädchen,

Hol über die Bowline, Kitty wohnt in Liverpool,

Hol über die Bowline, der Alte brummelt wieder,

Hol über die Bowline, in aller Frühe schon,

Hol über die Bowline, der Zahltag ist noch lange hin,

Kurzer Shanty. Dieser mag einer der ältesten sein: Die
Bowline war ein Seil, das dazu diente, den windzugewandten
Rand eines Rahsegels möglichst weit nach Luv auszurichten.
Durch die Einführung von Stagsegeln im frühen 18.
Jahrhundert wurde es größtenteils überflüssig.