Paroles et traduction A. L. Lloyd - The Wanton Seed

The Wanton Seed

The Wanton Seed
As I walked out one spring morning fair,
To view the fields and take the air,
There I heard a pretty girl making her complain
And all she wanted was the chiefest grain, the chiefest grain.
And all she wanted was the chiefest grain.
I said to her," My pretty maid
Come tell me what you stand in need"
"Oh yes kind sir you're the man to do the deed,
For to sow my meadow with the wanton seed, the wanton seed,
For to sow my mewadow with the wanton seed."
Then I sowed high and I sowed low

And under the bush the seed did grow
It sprang up so accidentally without any weed
And she always remembered the wanton seed, the wanton seed
And she always remembered the wanton seed.
From Lloyd, Folk Song in England
Filename[ WNTNSEED
Play.exe WNTNSEED
RG

Распутное семя

Распутное семя
Как-то весенним утром я гулял,
Воздухом дышал, на поля смотрел,
И услышал я, как девица пригожая вдруг запричитала,
И просила она зерна отборного, зерна отборного.
И просила она зерна отборного.
Я сказал ей: «Красавица,
Скажи, в чём твоя нужда?»
«О да, добрый молодец, ты и есть моя судьба,
Засей мой луг распутным семенем, распутным семенем,
Засей мой луг распутным семенем».
И сеял я высоко и сеял я низко,

И под кустами семя то взошло,
Взошло оно само собой, без единой травинки,
И вспоминала она всегда про распутное семя, про распутное семя,
И вспоминала она всегда про распутное семя.
От Ллойда, Народная песня Англии
Имя файла[ WNTNSEED
Play.exe WNTNSEED
RG