A L i C - HAVE FAITH - traduction des paroles en allemand

HAVE FAITH - A L i Ctraduction en allemand




HAVE FAITH
HAB VERTRAUEN
And I don't know a thing about love, but I'll do my best
Und ich weiß nichts über Liebe, aber ich werde mein Bestes geben
I gotta get these words off my chest
Ich muss diese Worte von meiner Brust bekommen
Been lost
War verloren
Been depressed
War deprimiert
But not since you decided to invest
Aber nicht, seit du entschieden hast zu investieren
And you got your money's worth
Und du hast bekommen, was dein Geld wert ist
No need to keep searching
Kein Grund weiterzusuchen
Believe me everything will work out
Glaub mir, alles wird gut werden
My love won't do no hurting
Meine Liebe wird dir nicht wehtun
She said do you mean it
Sie sagte, meinst du das ernst
Don't play in between with
Spiel nicht damit
All of my emotions
Mit all meinen Emotionen
And all my dreams with
Und all meinen Träumen mit
You I can do all
Dir kann ich alles tun
I put my mind to
Was ich mir vornehme
Don't see no recline, so I recline, I jump the line to
Sehe keinen Grund zurückzuweichen, also lehne ich mich hinein, überspringe die Schlange, um
Make it all come true
Alles wahr zu machen
Ain't playing bout you
Ich spiele keine Spielchen mit dir
I got faith in what we can do
Ich habe Vertrauen in das, was wir tun können
Meeting who you truly love like once in a lifetime
Die Person zu treffen, die man wirklich liebt, ist wie einmal im Leben
I have faith that it's you
Ich habe Vertrauen, dass du es bist
It's always been you
Es warst immer du
That much is true
So viel ist wahr
Ain't missing no steps in this love pursuit
Ich überspringe keine Schritte bei dieser Liebesjagd
Was lost, been found, now that I got you
War verloren, wurde gefunden, jetzt, wo ich dich habe
I feel invincible how do you do?
Ich fühle mich unbesiegbar, wie machst du das?
How do you do that
Wie machst du das
Broke down, lost my mind and you got it back
Zusammengebrochen, den Verstand verloren und du hast ihn zurückgebracht
I can't understate how this has been great
Ich kann nicht genug betonen, wie großartig das war
Showed up just a minute before I was too late
Kamst genau eine Minute, bevor es zu spät war
I don't know a thing about vows
Ich weiß nichts über Gelübde
But that is the goal
Aber das ist das Ziel
Performing my best, but this ain't no show
Ich gebe mein Bestes, aber das ist keine Show
Been so immature, I had to learn and grow
War so unreif, ich musste lernen und wachsen
Love you at the core for who you are
Liebe dich im Kern dafür, wer du bist
And now we on a roll
Und jetzt haben wir einen Lauf
And you got your money's worth
Und du hast bekommen, was dein Geld wert ist
No need to keep searching
Kein Grund weiterzusuchen
Believe me everything will work out
Glaub mir, alles wird gut werden
My love won't do no hurtin
Meine Liebe wird dir nicht wehtun
She says"is that true boo?"
Sie sagt: "Stimmt das, Schatz?"
I wouldn't lie to you
Ich würde dich nicht anlügen
If we win or lose depends on how I bring the move to you
Ob wir gewinnen oder verlieren, hängt davon ab, wie ich den nächsten Schritt auf dich zu mache
With you I wanna fall
Mit dir will ich fallen
Or tie my shoes ooh
Oder festen Stand finde, ooh
Tripping I won't fail the mission as long as I'm with you
Auch wenn ich stolpere, werde ich die Mission nicht vermasseln, solange ich bei dir bin
Make it all come true
Alles wahr machen
I'll
Ich werde
Learn and improve
Lernen und mich verbessern
Because I got faith in what we can do
Weil ich Vertrauen habe in das, was wir tun können
Now I'm holding weight in your heart
Jetzt habe ich Bedeutung in deinem Herzen
Call me bruce, bruce
Nenn mich Bruce, Bruce
I have faith that it's you
Ich habe Vertrauen, dass du es bist
It's always been you
Es warst immer du
That much is true
So viel ist wahr
Ain't missing no steps in this love pursuit
Ich überspringe keine Schritte bei dieser Liebesjagd
Was lost, been found now that I got you
War verloren, wurde gefunden, jetzt, wo ich dich habe
I feel invincible, how do you do?
Ich fühle mich unbesiegbar, wie machst du das?
How do you do that
Wie machst du das
Broke down, lost my mind and you got it back
Zusammengebrochen, den Verstand verloren und du hast ihn zurückgebracht
I can't understate how this has been great
Ich kann nicht genug betonen, wie großartig das war
Showed up just a minute before I was too late
Kamst genau eine Minute, bevor es zu spät war





Writer(s): Alic Walls


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.