Paroles et traduction A-Laget - Vift'an Bort

Vift'an Bort

Oooh det e så god stemning i kveld, hehehe, woho.
Si meg ke' de går i, ke' de går i baby?
Eg ser du føler deg så deilig.
Denne her går ut til alle jentene som liker å danse,
Og guttene som liker å se på.
Slipp deg løs, vær frigjort Vær frigjort, vær frigjort.
Kommer det en tok, bare vift'an bort Vift'an bort, vift'an bort.
Det kommer en tok og e i mitt fjes,
I mitt fjes og vil gi meg pes .
Men eg hasje tid til det dritet der,
For det e for mange jenter og for lite klær .
Så eg finner meg en jente som e skikkelig pen,
Og går det som det skal så stikker vi hem .
For alle blomster trenger noe vann,
Eg e din mann, eg e din mann .
Slipp deg løs, vær frigjort,
Vær frigjort, vær frigjort.
Kommer det en tok, bare vift'an bort,
Vift'an bort, vift'an bort.
Så mange jenter, så lite tid,
Så eg spør ke de går i med de Sånn at de skjønner at eg e på stell,
Eg e han du trenger i kveld .
Esje nokke pes, bare vær deg sjøl, slutt å nøl,
Vær deg sjøl .
Føler meg deilig, føler meg sexy,
Meg og deg baby, kjører hem i taxi .
Slipp deg løs, vær frigjort,
Vær frigjort, vær frigjort.
Kommer det en tok bare vift'an bort,
Vift'an bort, vift'an bort.
Javisst Slutt...

Wave It Off

Oooh the vibes are so good tonight, hehehe, wohoo.
Tell me what you're into, what you're into baby?
I can see you feeling yourself tonight.
This one's for all the girls who like to dance,
And the boys who like to watch.
Let go, be free, be free, be free.
If a douche comes along, just wave it off, wave it off, wave it off.
There's a douche coming on to me,
In my face trying to bother me.
But I don't have time for that crap,
'Cause there are too many girls and not enough clothes.
So I'm gonna find a girl who's really pretty,
And if it goes well, we're going home.
'Cause all the flowers need some water,
I'm your man, I'm your man.
Let go, be free,
Be free, be free.
If a douche comes along, just wave it off,
Wave it off, wave it off.
So many girls, so little time,
So I'm asking what you're into, so you'll know I'm down,
I'm the one you need tonight.
If there's any drama, just be yourself, don't hesitate,
Be yourself.
Feeling good, feeling sexy,
Me and you, baby, riding home in a taxi.
Let go, be free,
Be free, be free.
If a douche comes along, just wave it off,
Wave it off, wave it off.
Hell yeah. Stop...