Paroles et traduction A-Lex Gatti - Inner Peace

Inner Peace

You say: "Don't stay at home,
Join me, we've to find my soul"
I won't say: "What do you wanna do?
You know that you won't find a thing
Mainly if you're searching it out of home.
You've got to look for it better,
Maybe alone, inside your mind."

Keep going on, going on, going on,
Always deeper in your soul,
At last you'll find your way.

Going on, Going on.

"It was such a big mess,
I've finally found my happiness,
She has got beautiful hair, nice thoughts and moral integrity".
"You dumb, you haven't understood at all,
You were searching for yours, not for others soul.
Without inner peace she'll fly away."

Keep going on, going on, going on,
Always deeper in your soul,
At last you'll find your way.

Keep Looking for, looking for, looking for,
Your happiness inside,
You have nothing left to hide.

Going on, going on, going on,
Always deeper in your soul,
At last you'll find your way.

Looking for, looking for, looking for,
Your happiness inside,
You have nothing left to hide.

Going on, Going on.

Going on, going on, going on,
Always deeper in your soul,
At last you'll find your way.

Looking for, looking for, looking for,
Your happiness inside,
You have nothing left to hide.

Going on, going on, going on,
Always deeper in your soul,
At last you'll find your way.

Looking for, looking for, looking for,
Your happiness inside,
You have nothing left to hide.

Going on, Going on.

Paix intérieure

Tu dis : "Ne reste pas à la maison,
Rejoins-moi, nous devons trouver mon âme"
Je ne dirai pas : "Que veux-tu faire ?
Tu sais que tu ne trouveras rien
Surtout si tu la cherches hors de chez toi.
Tu dois la chercher mieux,
Peut-être seul, dans ton esprit."

Continue, continue, continue,
Toujours plus profondément dans ton âme,
Tu trouveras finalement ton chemin.

Continue, Continue.

"C'était un tel désastre,
J'ai finalement trouvé mon bonheur,
Elle a de beaux cheveux, de belles pensées et une intégrité morale".
"Tu es stupide, tu n'as rien compris,
Tu cherchais la tienne, pas l'âme des autres.
Sans paix intérieure, elle s'envolera."

Continue, continue, continue,
Toujours plus profondément dans ton âme,
Tu trouveras finalement ton chemin.

Continue à chercher, chercher, chercher,
Ton bonheur à l'intérieur,
Tu n'as plus rien à cacher.

Continue, continue, continue,
Toujours plus profondément dans ton âme,
Tu trouveras finalement ton chemin.

Cherche, cherche, cherche,
Ton bonheur à l'intérieur,
Tu n'as plus rien à cacher.

Continue, Continue.

Continue, continue, continue,
Toujours plus profondément dans ton âme,
Tu trouveras finalement ton chemin.

Cherche, cherche, cherche,
Ton bonheur à l'intérieur,
Tu n'as plus rien à cacher.

Continue, continue, continue,
Toujours plus profondément dans ton âme,
Tu trouveras finalement ton chemin.

Cherche, cherche, cherche,
Ton bonheur à l'intérieur,
Tu n'as plus rien à cacher.

Continue, Continue.