Paroles et traduction A Life Divided - Breathe

Breathe

On and on and on and on
This road goes on
And leads you far away
-A better place-
Don't hold on
Keep moving on and on
This road won't lead you astray
-On your way-
City lights behind they did collide
In hazy sights
As you left all alone
-As you left home-
Rear view mirror's black in black
Don't you cry
Just look ahead to hope
-It's oh so cold-

You you're on the way
You you're on the way

On and on through unfamiliar landscapes
You've never seen before
-Don't hide no more-
Passing by these strange and foreign faces
Guide you to the shore
-And open doors-
The place you wanna be is free
From everything but peace and dreams
Without variety
-Now you're free-
Longing for your better days
You broke out
Of your captivity
-Just to breathe-

You'll see the sunlight again

Feel the spring when you arrive
The sun disturbs your weary eyes
Forget the past and look inside
There's so much more you realize

Дыши

Всё дальше, дальше, дальше, дальше
Эта дорога продолжается
И уводит тебя далеко
-В лучшее место-
Не держись
Продолжай двигаться дальше, дальше
Эта дорога тебя не собьет с пути
-На твоем пути-
Городские огни позади столкнулись
В туманной дымке
Когда ты уехала одна
-Когда ты покинула дом-
Зеркало заднего вида черным-черно
Не плачь
Просто смотри вперед с надеждой
-Так холодно-

Ты на пути
Ты на пути

Всё дальше, дальше через незнакомые пейзажи
Которые ты никогда раньше не видела
-Больше не прячься-
Проезжая мимо этих странных и чужих лиц
Они ведут тебя к берегу
-И открывают двери-
Место, где ты хочешь быть, свободно
От всего, кроме мира и мечтаний
Без суеты
-Теперь ты свободна-
Стремясь к лучшим дням
Ты вырвалась
Из своего плена
-Просто чтобы дышать-

Ты снова увидишь солнечный свет

Почувствуешь весну, когда приедешь
Солнце потревожит твои усталые глаза
Забудь прошлое и загляни внутрь себя
Ты осознаешь гораздо больше