Paroles et traduction A Life Divided - Free

Free

I think my day back up in my flat
I don't want a second to reveal
Full of regret, full of average
I stunned my mind so I don't feel

A plane jet, hijacked, forcing it to fly back
Oil check, damage, widescreen breaking news
Engine roaring, passenger unboarding
A million feet high pilots without use

And now I am

Free
Whatever happens
Whatever may be
I'm free
Under the statue
For you to see

Phone attack, leave a message
You wouldn't hear me anyway
I feel homeless and all my luggage
Is already on the way

Plane crash, test track
No matter if we come back
Mistake, breathtake, relatives in hope
Oxygen gas masks
Don't forget your seatbelts
Prayers, players, all their souls are sold

Свободен

Я думаю о своем дне, вернувшись в квартиру,
Не хочу ни секунды раскрывать,
Полный сожаления, полный обыденности,
Я оглушил свой разум, чтобы ничего не чувствовать.

Самолет, угнанный, вынужден лететь обратно,
Проверка масла, повреждения, экстренные новости на весь экран,
Рев двигателя, пассажиры выходят,
На высоте в миллион футов пилоты бесполезны.

И теперь я

Свободен,
Что бы ни случилось,
Что бы ни было,
Я свободен,
Под статуей,
Чтобы ты видела.

Телефонная атака, оставь сообщение,
Ты бы меня всё равно не услышала,
Я чувствую себя бездомным, и весь мой багаж
Уже в пути.

Авиакатастрофа, испытательный трек,
Неважно, вернемся ли мы,
Ошибка, захватывает дух, родственники в надежде,
Кислородные маски,
Не забудьте пристегнуть ремни,
Молитвы, игроки, все их души проданы.