A Life Divided - Tools of a Freakness - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction A Life Divided - Tools of a Freakness




Tools of a Freakness
Инструменты уродства
You can't run
Тебе не убежать.
This is for what you live
Это то, ради чего ты живешь.
You gotta cope with things that used to smell like shit
Ты должна смириться с вещами, которые раньше казались дерьмом.
Dislike it
Тебе это не нравится.
Integrate, do not communicate
Ассимилируйся, не общайся.
Compromise yourself
Иди на компромисс с собой.
One more day to pray
Еще один день, чтобы молиться.
One more night to stay
Еще одна ночь, чтобы остаться.
There's another life
Есть другая жизнь,
To celebrate your given pain
Чтобы отпраздновать твою данную боль.
Strings round your neck
Веревки вокруг твоей шеи.
Spine breaks your back
Позвоночник ломает твою спину.
Paint your days black in black
Раскрась свои дни в черный.
I know you're hurt inside
Я знаю, тебе больно внутри,
But you can't step back
Но ты не можешь вернуться
To the point your life was alright
К тому моменту, когда твоя жизнь была в порядке.
I know that truth's a lie
Я знаю, что правда ложь,
And you've never seen the face
И ты никогда не видела лица
Of this world alive
Этого мира живым.
Flee or lie
Беги или лги,
The race is on tonight
Гонка сегодня ночью.
There's never gonna be a place in your life
В твоей жизни никогда не будет места,
So don't you analyze
Так что не анализируй,
What could have been
Что могло бы быть,
What you might have seen
Что ты могла бы увидеть
Within a divided life
В разделенной жизни,
That you cut in pieces
Которую ты разрезала на куски,
Blew from the distance
Развеяла по ветру.
So apologize for everything you've fisted
Так что извинись за все, что ты натворила.
Another day away
Еще один день прошел,
Another price to pay
Еще одна цена заплачена,
Another regret
Еще одно сожаление.
I know it burns inside
Я знаю, что внутри горит,
But you can't step back to the point
Но ты не можешь вернуться к тому моменту,
Where it was alright
Когда все было хорошо.
God knows your life's a lie
Бог знает, что твоя жизнь ложь,
And you'll never see the face
И ты никогда не увидишь лица
Of this world alive
Этого мира живым.
We're here to thank jesus
Мы здесь, чтобы благодарить Иисуса.
Oh we're just tools of a freakness
О, мы всего лишь инструменты уродства.
We are just such lost fools
Мы всего лишь такие потерянные дураки.
Oh we're just tools of a freakness
О, мы всего лишь инструменты уродства.
It won't get by until the day to die
Это не пройдет до дня смерти,
Until the man in the moon
Пока человек на луне
Shut the lights and kiss your life goodbye
Не выключит свет и не поцелует твою жизнь на прощание
For what you've been
За то, кем ты была,
For everything that you have been
За все, чем ты была.
Live in seasons
Живи по временам года,
Don't care 'bout the system
Не заботься о системе,
So far away from the ground of wisdom
Так далеко от земли мудрости,
So blind to see
Так слепа, чтобы видеть,
So bound to breathe
Так обязана дышать,
Too weak to set you free
Слишком слаба, чтобы освободиться.
I know your life's a lie
Я знаю, что твоя жизнь ложь,
And you'll never get back
И ты никогда не вернешься
To where it was alright
Туда, где все было хорошо.
I know you're weak inside
Я знаю, что ты слаба внутри,
And you'll always be controlled
И ты всегда будешь под контролем
Until the end of time
До конца времен.





Writer(s): Juergen Plangger, Erik Damkoehler


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.