Paroles et traduction A-Lin - 不簡單的我們 (電視劇《小夫妻》插曲)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
不簡單的我們 (電視劇《小夫妻》插曲)
Wir sind nicht einfach (Titelsong der Fernsehserie "Junges Paar")
我知道愛啊
情啊
Ich
weiß,
Liebe,
ach,
Gefühle,
不簡單啊
總有點錯綜複雜
sind
nicht
einfach,
es
gibt
immer
etwas
Kompliziertes.
時間和我們一樣步履不停
Die
Zeit
und
wir,
wir
gehen
immer
weiter,
讓人措手不及啊
und
überraschen
uns.
我知道愛啊
恨呀
Ich
weiß,
Liebe,
ach,
Hass,
不容易啊
總有點風雨交加
ist
nicht
einfach,
es
gibt
immer
Wind
und
Regen.
情緒和我們一樣走走停停
Emotionen
und
wir,
wir
gehen
und
bleiben
stehen,
讓人心存疑慮啊
und
lassen
uns
zweifeln.
你就像推動世界運轉的引擎
Du
bist
wie
der
Motor,
der
die
Welt
antreibt,
你就是步履不停我心中的英雄
Du
bist
der
Held
in
meinem
Herzen,
der
unaufhörlich
voranschreitet.
黑暗中看著你閃閃發光
我心安寧
Im
Dunkeln
sehe
ich
dich
leuchten,
und
mein
Herz
findet
Frieden.
你就像提醒初心不忘的精靈
Du
bist
wie
der
Geist,
der
mich
daran
erinnert,
meine
ursprüngliche
Absicht
nicht
zu
vergessen,
你就是我想一生去看的風景
Du
bist
die
Landschaft,
die
ich
mein
ganzes
Leben
lang
sehen
möchte.
大霧中抓住你伸過來的手
大步前行
Im
dichten
Nebel
ergreife
ich
deine
ausgestreckte
Hand
und
gehe
mutig
voran.
我知道愛啊
情啊
Ich
weiß,
Liebe,
ach,
Gefühle,
不簡單啊
總有點錯綜複雜
sind
nicht
einfach,
es
gibt
immer
etwas
Kompliziertes.
時間和我們一樣步履不停
Die
Zeit
und
wir,
wir
gehen
immer
weiter,
讓人措手不及啊
und
überraschen
uns.
我知道愛啊
恨呀
Ich
weiß,
Liebe,
ach,
Hass,
不容易啊
總有點風雨交加
ist
nicht
einfach,
es
gibt
immer
Wind
und
Regen.
情緒和我們一樣走走停停
Emotionen
und
wir,
wir
gehen
und
bleiben
stehen,
讓人心存疑慮啊
und
lassen
uns
zweifeln.
你就像提醒初心不忘的精靈
Du
bist
wie
der
Geist,
der
mich
daran
erinnert,
meine
ursprüngliche
Absicht
nicht
zu
vergessen,
你就是我想一生去看的風景
Du
bist
die
Landschaft,
die
ich
mein
ganzes
Leben
lang
sehen
möchte.
大霧中抓住你伸過來的手
大步前行
Im
dichten
Nebel
ergreife
ich
deine
ausgestreckte
Hand
und
gehe
mutig
voran.
我知道愛啊
情啊
Ich
weiß,
Liebe,
ach,
Gefühle,
不簡單啊
總有點錯綜複雜
sind
nicht
einfach,
es
gibt
immer
etwas
Kompliziertes.
時間和我們一樣步履不停
Die
Zeit
und
wir,
wir
gehen
immer
weiter,
讓人措手不及啊
und
überraschen
uns.
我知道愛啊
恨呀
Ich
weiß,
Liebe,
ach,
Hass,
不容易啊
總有點風雨交加
ist
nicht
einfach,
es
gibt
immer
Wind
und
Regen.
情緒和我們一樣走走停停
Emotionen
und
wir,
wir
gehen
und
bleiben
stehen,
讓人心存疑慮啊
und
lassen
uns
zweifeln.
我知道愛啊
情啊
Ich
weiß,
Liebe,
ach,
Gefühle,
不簡單啊
總有點錯綜複雜
sind
nicht
einfach,
es
gibt
immer
etwas
Kompliziertes.
時間和我們一樣步履不停
Die
Zeit
und
wir,
wir
gehen
immer
weiter,
讓人措手不及啊
und
überraschen
uns.
我知道愛啊
恨呀
Ich
weiß,
Liebe,
ach,
Hass,
不容易啊
總有點風雨交加
ist
nicht
einfach,
es
gibt
immer
Wind
und
Regen.
情緒和我們一樣走走停停
Emotionen
und
wir,
wir
gehen
und
bleiben
stehen,
讓人心存疑慮啊
und
lassen
uns
zweifeln.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 陳曦
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.