Paroles et traduction A-Lin - 1828

1828

喜歡你 在台上 很享受
彈奏著solo
You are my rolling stone
你身邊 有個girl 不是我
身穿著Dior
我怎麼比得過
只有18歲的我
我不想要等你等得太久
快選我
快快快快 往下看
我在台下為你呼喊
煩煩煩煩 你的愛
不用尖叫也得你青睞
怎麼叫 怎麼跳
你也看不到
No我轉身了
這不像是我的tone調
「上帝祂自有安排，
祝福你和她美好將來」
現在我 很幸福 不寂寞
一站上舞台
眼神就很燦爛
我身邊 這個boy 很愛我
喜歡打棒球
說永遠照顧我
已28歲的我
獨立自主又成熟
很快樂 也很開闊
Bye Bye Bye Bye 舊傷口
現在我更愛這個我
昨天快快快快 別插播
我的心不方便再波動
怎麼叫 怎麼跳
只為愛我的朋友
麥克風 交給我
我就能給足感動
上帝為我做了最好安排
這世界 教會我
愛要用心說
十八歲的花朵
二十八歲正要結果
十年之前的那個我
不懂天高 不懂地厚
十年之後我還有更多夢要作

1828

Мне нравилось, как ты на сцене,
Играл своё соло.
Ты был моим кумиром.
Рядом с тобой была девушка, не я,
В Dior одета.
Как мне с ней тягаться?
Мне всего лишь 18.
Я не хотела ждать тебя слишком долго,
Выбери меня.
Быстрее, быстрее вниз посмотри,
Я внизу кричу тебе,
Надоела, надоела твоя любовь.
Мне не нужно кричать, чтобы ты меня заметил.
Как ни кричи, как ни прыгай,
Ты всё равно не увидишь.
Нет, я разворачиваюсь.
Это не в моём стиле.
«У Бога свои планы,
Желаю вам счастливого будущего».
Сейчас я счастлива, мне не одиноко,
Стоит мне выйти на сцену,
Мои глаза сияют.
Рядом со мной парень, который меня любит,
Играет в бейсбол,
Говорит, что всегда будет обо мне заботиться.
Мне уже 28,
Я самостоятельная и взрослая.
Я счастлива и свободна.
Прощай, прощай, старая рана.
Сейчас я люблю себя ещё больше.
Вчерашний день, быстрее, быстрее, не перебивай,
Мое сердце больше не хочет волноваться.
Как ни кричи, как ни прыгай,
Только для любящих меня друзей.
Микрофон в моих руках,
Я могу подарить им столько эмоций.
Бог уготовил мне лучший путь.
Этот мир научил меня,
Что любовь нужно говорить от всего сердца.
Восемнадцатилетний цветок,
В двадцать восемь начинает плодоносить.
Та я, десять лет назад,
Не знала ни неба, ни земли.
Десять лет спустя у меня ещё больше мечтаний.