Magic of Love - A-Lin traduction en russe

Magic of Love

快过来驾驶我关于爱情的勇气
因为你每句话都能左右我的心
是不是每个人爱上了都会弹古琴
我会不会 我对不对
我们可以不可以
我听见周围的一种声音
在我胸口敲个不停
其实明明想坦率面对你
每当我见到你
为何闪躲你的眼睛
因为喜欢你那么喜欢你
这恋爱的魔力
让我有点得不知所措
一点都不淡定
想温柔的靠近你
却忐忑不已
我慌了乱了舍得忘了呼吸
还不拥抱我你都不懂我的心
有时候爱也会让人退化得很彻底
不然为何看著你 我就变得不聪明
那句话想不出该怎样能告诉你
会不会 会不会 你全都看在眼里
不管拥有过多少曾经
在恋爱一样失去冷静
没有一个标准答案可以
让我的天空都放晴
让我爱得更容易
因为喜欢你那么喜欢你
这恋爱的魔力
让我有点得不知所措
一点都不淡定
有快乐有著急 算出有甜蜜
这恋爱的魔力
让这种痛苦也很幸福
像美丽的邀请
想温柔的靠近你却忐忑不已
我慌了 乱了 舍得忘了呼吸
还不拥抱我
施展更多的魔力
我的不堪一击
都是因为我付出了我的心
快过来驾驶我关于爱情的勇气
因为你每句话 都能左右我的心
既然爱这一次神奇的改变了自己
总有一天 会有一天
会让我们在一起

Магия любви

Скорее направь мою смелость в любви,
Ведь каждое твое слово владеет моим сердцем.
Неужели каждый, кто влюбляется, начинает играть на гуцине?
Правильно ли я поступаю? Хороша ли я?
Можем ли мы быть вместе?
Я слышу какой-то звук вокруг,
Он непрерывно стучит в моей груди.
На самом деле я хочу быть честной с тобой,
Но каждый раз, когда я вижу тебя,
Почему я избегаю твоего взгляда?
Потому что я так люблю тебя, так люблю тебя,
Эта магия любви
Сводит меня с ума,
Я совершенно теряю самообладание.
Хочу нежно приблизиться к тебе,
Но так волнуюсь.
Я в панике, в смятении, готова забыть дышать.
Обними же меня, ты ведь не понимаешь мое сердце.
Иногда любовь может сделать человека совершенно беспомощным.
Иначе почему, глядя на тебя, я становлюсь такой глупой?
Не могу подобрать слов, чтобы сказать тебе,
Видишь ли ты всё это? Замечаешь ли?
Неважно, сколько было в прошлом,
В любви я так же теряю голову.
Нет правильного ответа,
Который бы прояснил мое небо,
Который бы сделал мою любовь легче.
Потому что я так люблю тебя, так люблю тебя,
Эта магия любви
Сводит меня с ума,
Я совершенно теряю самообладание.
В ней есть радость, есть тревога, и я чувствую сладость.
Эта магия любви
Делает даже эту боль счастливой,
Как прекрасное приглашение.
Хочу нежно приблизиться к тебе, но так волнуюсь.
Я в панике, в смятении, готова забыть дышать.
Обними же меня,
Прояви больше этой магии.
Моя уязвимость
Всё потому, что я отдала тебе свое сердце.
Скорее направь мою смелость в любви,
Ведь каждое твое слово владеет моим сердцем.
Раз уж любовь так чудесно меняет меня,
Когда-нибудь, обязательно когда-нибудь,
Мы будем вместе.